游山恨不远，读书恨不博。
天下多名山，何处无芒屩。
束书饱蠹鱼，于汝宁不怍。
日月如过烧，老病将何若。
眼犹急开卷，足尚供寻壑。
少劳君勿辞，是中有真乐。
《二乐》全文
- 拼音版原文全文
二 乐 宋 /陆 游 游 山 恨 不 远 ，读 书 恨 不 博 。天 下 多 名 山 ，何 处 无 芒 屩 。束 书 饱 蠹 鱼 ，於 汝 宁 不 怍 ？日 月 如 过 烧 ，老 病 将 何 若 ？眼 犹 给 开 卷 ，足 尚 供 寻 壑 ，少 劳 君 勿 辞 ，是 中 有 真 乐 。
- 注释
- 游山：远游名山。
恨：遗憾。
读书：广泛阅读。
博：广博。
何处：哪里。
芒屩：徒步。
束书：堆积书籍。
饱蠹鱼：满足于书虫生活。
宁不怍：有何愧疚。
日月如过烧：时光如流水。
老病：年老多病。
何若：怎么样。
眼犹急：眼睛仍渴望。
开卷：翻阅书页。
足尚供：双腿还能。
寻壑：探寻山谷。
少劳：年轻时劳累。
辞：推辞。
真乐：真正的乐趣。
- 翻译
- 遗憾未能远游名山，又遗憾未能广泛阅读。
世间名山众多，何处不是徒步可达的地方。
书籍积尘，我却满足于蠹鱼的生活，对此有何愧疚呢？
时光匆匆流逝，年老多病，未来会怎样呢？
眼睛仍渴望翻阅书页，双腿还能去探寻山谷。
年轻时劳累一些，请不要推辞，这其中自有真正的乐趣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《二乐》。诗中表达了诗人对未能远游名山和广泛阅读的遗憾，他认识到天下名山众多，即使徒步也能遍游。他自嘲自己虽然书籍满架，但蠹鱼蛀食，未能充分利用，同时感叹时光匆匆，自己年老多病。然而，诗人并未放弃，表示仍渴望读书开卷，足下寻壑，享受其中的乐趣，并劝告朋友不必担心辛劳，因为这种追求知识和自然的快乐是真实的。整首诗透露出诗人坚韧不拔的精神和对学问与生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送骆君归隐庐阜
究竟此生安可逃，净土社中风最高。
纷纷一梦唤不觉，衮衮白头流落多。
骆子翻然去尤早，寒堂誓结庐山草。
寸阴早在精进中，四十司徒未为老。
黄纸除书无此期，只为松云动幽抱。
世人发愿多自欺，十八逸民今友谁。