萧然四壁野人家，幽事还堪对客誇。
快日明窗闲试墨，寒泉古鼎自煎茶。
桐凋无复吟风叶，蘋老犹残泣露花。
万里封侯真已矣，只将高枕作生涯。
《幽事》全文
- 注释
- 萧然：荒凉的样子。
野人家：乡村人家。
幽事：清静的事物。
快日：晴朗的日子。
闲试墨：悠闲地研墨。
寒泉：冷冽的泉水。
古鼎：古老的瓦罐。
桐凋：梧桐叶凋零。
吟风叶：随风吟唱的叶子。
蘋老：浮萍老去。
泣露花：含泪的花朵。
万里封侯：远大的封侯梦想。
真已矣：已经过去。
高枕：高枕无忧的生活。
生涯：生活。
- 翻译
- 在一个荒凉的乡村人家，四周空旷，只有自然相伴。
阳光明媚的日子，我在明亮的窗户边悠闲地研磨墨水，用古老的瓦罐煮着泉水泡茶。
梧桐叶不再随风吟唱，水面上的浮萍老去，只剩残花在露水中哭泣。
曾经的封侯梦想已经远去，如今我只愿在这宁静生活中，以高枕为伴度过余生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《幽事》，描绘了一幅清幽淡泊的生活画面。首句“萧然四壁野人家”，以简朴的环境渲染出一种远离尘嚣的宁静氛围。次句“幽事还堪对客誇”，表达了诗人对自己隐居生活的满足和对来访客人的热情。
“快日明窗闲试墨”写出了在明亮的阳光下，诗人悠闲地研磨着墨，享受着书法带来的乐趣。接着，“寒泉古鼎自煎茶”则展现了诗人品茗的雅趣，泉水煮茶，古鼎相伴，生活情趣盎然。
“桐凋无复吟风叶，蘋老犹残泣露花”两句，通过描绘梧桐叶落和水中浮萍的景象，寓言了岁月的流逝和个人境遇的变迁，流露出淡淡的哀愁。最后，“万里封侯真已矣，只将高枕作生涯”表达了诗人对于功名利禄的淡泊，决定以隐居生活为终身追求，不求封侯显贵，只愿过着平静的田园生活。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人隐逸生活的恬静与淡泊，展现了其超脱世俗的高尚情操。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
买陂塘.五首·其四
买陂塘、养多鱼种，养鱼经好须读。
鱼花浮满桃花水，鱼户一春争漉。新雨足。
放万个鱼秧、半是西江族。魿三鲩六。
任嫩草青青，浮萍片片，去果水梭腹。
拖罛好，时用琅玕袅竹。鱼生飞乱红玉。
谁持脍具来相访，兼为荔枝都熟。莼更绿。
齑豉下、羹鱼饭稻随风俗。量鱼论斛。
是蛋客生涯，鲛人事业，水国作汤沐。