主人寂寞客屯邅，愁绝终南满案前。
乞取中庭藤五尺，为君高斸扣青天。
《长安县厅》全文
- 注释
- 主人：指诗中的主人，可能感到孤独。
寂寞：孤独，寂寞。
客：指来访的客人。
屯邅：停滞不前，困顿。
愁绝：极度忧愁。
终南：指终南山，象征着高远和难以攀登。
满案前：形容愁绪满溢眼前。
乞取：请求获取。
中庭：庭院中央。
藤：藤蔓。
五尺：长度单位，这里表示较长的藤蔓。
高斸：高举挖掘，寓意向上努力。
扣：敲击。
青天：天空，象征理想或远方。
- 翻译
- 主人孤独，客人滞留，满心愁绪如终南山般弥漫在眼前。
希望能借来庭院中五尺长的藤蔓，为你高高举起，敲击青天以抒发心中愁绪。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李洞的作品，名为《长安县厅》。诗中通过主人对客人的关心和特定的行为，展现了主人对客人深厚的情谊。
“主人寂寞客屯邅”，表达了主人对于客人到来的期待与等待之情。"客屯邅"一词形容客人来访的迫切心情，而"寂寞"则透露出了主人的孤独和渴望交流之感。
“愁绝终南满案前”，这里的"愁绝"指的是主人因等待客人而生的忧虑，"终南"可能是指终南山，这里象征着遥远的地方。"满案前"则说明了主人在桌前沉思，心中充满了对客人的思念。
“乞取中庭藤五尺”，主人请求取来五尺长的藤蔓，这里的"乞取"表达了一种恳求或央求之情，而"中庭"则是指院中的中央位置。这里的"藤"可能被用作装饰，也可能有其他象征意义。
“为君高斸扣青天”，主人要用这五尺长的藤蔓去"高斸"，即在空中高高挥舞，并且用它去"扣青天"，这种动作既可以看做是对客人的欢迎，也可能是在进行某种仪式或游戏。"扣青天"此处形容了主人热情奔放的情感。
整首诗通过描写主人对待客人的细心和周到，以及他对客人来访的渴望，展现了一种深沉而真挚的友谊之情，同时也反映出唐代文人之间交游的雅致与情趣。
- 作者介绍
-
李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。朝代：唐 字：才江
- 猜你喜欢
汝嘉叔种菊数百本高者丈馀鬻花自给担花相送口占谢之
南都穷巷子，家贫无儋石。
疏圃日荷锄，卖花欣自给。
晨夕从之游，徘徊屡忘出。
颓垣满秋容，黄紫纷可撷。
担筐持相赠，蜂蝶随行笈。
兴愝意无违，素履聊共适。
徒闻丘园言，纷纶车马迹。
过默庵访圆明和尚不遇因至寻旅庵寻古峰禅人适雪涛师在座因用雪师壁间韵呈二公时闻慧林庵女师古鼎将开法席故并及之
净社閒投物外身，入山未遇住山人。
相逢月上元非女，不见文殊始悟真。
沧海两潮随梵呗，梅花万点乱江春。
谈空竟日浑忘语，谁向秦源更问津。
追和东坡登州海市诗
平生诸境悟本空，亦如蜃气虚无中。
桑田身世皆幻影，何况灭没鲛人宫。
不须阴雨聚灵怪，倏见楼台成鬼工。
岂其当年鞭石者，百神于此朝祖龙。
我闻文登此去三千里，海市之现因坡翁。
坡翁巳仙彩笔在，诗句尚与潮争雄。
蓬莱方丈生肝腑，噏嘘以吐奇不穷。
少焉一碧渺云海，依然六合还昭融。
狂呼把酒快叫绝，得不鲸吸倾千钟。
我怀坡仙不可见，时捡逸史寻元丰。
挥毫有物助幻罔，研水醮尽蟾蜍铜。
嘈嘈海潮响急雨，东面而望天无风。
人日村行
淑气解严侯，晨晖煦芳辰。
蓐食信所诣，出郭咨农人。
社鼓送繁节，村烟升远雯。
园梅既盈条，庶草皆怀春。
揽此卉物理，含生日以新。
不观万汇德，焉知风雨仁。
嗟予累多役，尘鞅徒纷纶。
何以娱幽眺，川泽浩无垠。
景风媚和旭，恬波荡文鳞。
理策谢孤掉，安步辞车巾。
薄游畅心曲，宁事酒醴醇。
逝将访高躅，泉石以为邻。