自觉生缘遍大千，闭关终日看炉烟。
有人会得个中意，一语不彰天下传。
《和僧二首·其二》全文
- 翻译
- 我深感自己的生命缘分遍布世间万物，整日闭门独处，唯有炉火相伴。
有人能领悟这其中的真谛，哪怕只言片语，也能传遍天下。
- 注释
- 生缘：生命的缘分，指际遇和联系。
大千：佛教用语，指宇宙间的一切。
闭关：佛教修行者隐居不出，专心修道。
炉烟：象征生活或修行中的简单日常。
个中意：其中的关键或奥妙之处。
一语不彰：一句话没有公开表达，却广为流传。
天下传：传播到世界的各个角落。
- 鉴赏
这首诗名为《和僧二首(其二)》，作者是宋代的胡宏。诗的内容描绘了诗人的一种心境和禅修体验。"自觉生缘遍大千"表达了诗人对生命与宇宙关系的深刻认识，认为自己的存在与世间万物息息相关。"闭关终日看炉烟"则描绘了诗人闭门修炼，专注于内心世界的禅定生活，炉烟象征着内心的平静与禅意。
"有人会得个中意"暗示了诗人对于那些能够领悟这种禅境的人的赞赏，他们虽然可能不善言辞，但内心的领悟却能深入人心。最后一句"一语不彰天下传"进一步强调了这种内在智慧的力量，即使没有华丽的言辞，也能通过行动或默示影响到他人和世界。
整首诗以简洁的语言，传达出禅修者的内省与超然，以及对真正理解和领悟禅意的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.上元移筝
银甲调莺，金钗掠凤，记曾低按秦吟。
雁阵惊寒，浑疑衡浦沙沉。
却怜赵女情何限，恋声声、梦断难禁。到而今。
逸相重招，仙籁还寻。
十三弦底魂消处，甚湘灵遗瑟，蜀客传琴。
明月来时，绿窗花影帘侵。
试弹一曲相思调，数江南、谁是知音。寄芳心。
画阁綀囊，庭院深深。