虑远无如静，兹轩得地幽。
一官虽智效，万仞更心游。
风月趋吟笔，乾坤入坐筹。
延英期上对，岂是为身谋。
《林屯田思轩》全文
- 注释
- 虑远：深思远虑。
静：平静。
兹轩：此处轩榭。
地幽：地势幽静。
一官：小小的官职。
智效：智慧效力。
万仞：极高的境界。
心游：心灵的游历。
风月：自然景色（风花雪月）。
吟笔：吟诗作赋。
坐筹：深思熟虑。
延英：延英殿（古代宫殿名）。
期：期待。
上对：朝堂对话。
身谋：个人打算。
- 翻译
- 忧虑深远不如静心，这轩榭地处幽深。
虽然官职微小我尽力，但内心世界更加宽广无垠。
风月美景吸引我提笔吟咏，天地万物尽在思索之中。
期待能在延英殿上与君对谈，这绝非只为个人私利。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李觏的作品，名为《林屯田思轩》。从诗中可以感受到诗人对宁静生活的向往和追求，以及他内心世界的丰富与深邃。
“虑远无如静，兹轩得地幽。”这里表达了诗人对于远离尘嚣、寻找宁静环境的渴望。"虑远"指的是考虑到远方或未来的事情，而"无如静"则意味着没有什么能比得上宁静的状态。"兹轩"是指诗人的住所，"得地幽"说明这个地方既隐蔽又适宜居住。
“一官虽智效，万仞更心游。”诗人虽然身处官场，但即便是聪明过人，也无法避免内心的躁动和不安。"万仞"是一个夸张的说法，意指无数的忧虑，而"更心游"则显示出诗人的内心世界更加广阔，他的心灵在更高的层面上徜徉。
“风月趋吟笔，乾坤入坐筹。”这两句描绘了诗人借助自然之美来激发创作灵感的情景。"风月"象征着自然界中最为清新脱俗的元素，而"趋吟笔"则表明诗人在这样的环境下，心潮澎湃，不由自主地提起了笔想要记录下这些美好的瞬间。"乾坤入坐筹"意味着宇宙万物都融入到诗人的思考之中，无论是天空还是大地，都成为了他思考的对象。
“延英期上对，岂是为身谋。”最后两句表达了诗人对于未来志向和理想的追求。"延英期上对"中的"延英"可能指的是延续英才，或许是指继续文学创作，而"期上对"则意味着诗人希望自己的作品能够得到后人的认可和赞赏。"岂是为身谋"表明这种追求并非出于个人私利，而是一种更高层次的精神寄托。
这首诗通过对宁静生活的向往、内心世界的丰富以及文学创作与未来理想的追求，展现了诗人深邃的内心世界和他对于生命意义的独到理解。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
- 诗词赏析