执板狂歌乞个钱，尘中流浪且随缘。
直饶到老常如此，犹胜危时弄化权。
《歌》全文
- 注释
- 执板：拿着唱板，可能是街头艺人的工具。
狂歌：疯狂地唱歌。
乞个钱：乞讨一些钱。
尘中：指世俗社会。
流浪：四处漂泊。
且：暂且，姑且。
随缘：顺其自然，随遇而安。
直饶：即使。
到老：一直到老。
常如此：总是这样。
犹胜：仍然比……好。
危时：危险或困难的时候。
弄化权：玩弄权术，此处可能指不正当手段谋取利益。
- 翻译
- 他拿着唱板疯狂唱歌只为乞讨钱财，
在尘世中漂泊，随遇而安。
- 鉴赏
此诗乃唐代诗人白衫举子的作品，展现了诗人自嘲性格与超然物外的情怀。开篇“执板狂歌乞个钱”，表现出诗人以弹奏乐器、唱歌乞讨为生的落魄状态，但并不在意这些卑微的行为，只是随遇而安，顺其自然，“尘中流浪且随缘”透露出一种超脱世俗纷争的心境。
“直饶到老常如此”，则显示了诗人对这种生活状态的认同，即使年华老去，也愿意保持这样的态度。最后一句“犹胜危时弄化权”，意味着即便是在危难之际，诗人也宁愿选择一种超脱的、随遇而安的态度，而不愿去争夺或运用权谋来改变自己的处境。这句话既表明了诗人的高洁品格，也展示了其对生活的豁达观。
整首诗通过对比和反衬，展现了白衫举子那种超脱世俗、不羁于物的生命态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
追悼陈瘦云
呜呼陈瘦云，骨化形销矣！
自少能文章，放浪不羁士。
渊渊金石声，馀音犹在耳。
忆昔五年前，我来君已死。
湖海失元龙，令人悲曷已！
转瞬忽五年，我又旋乡里。
同人闻予来，携手色然喜。
独有地下人，墓门呼不起！
睇彼小罗天，梨园馀弟子。
乃弟洛川君，彷佛还神似！