玉节珠幢出翰林。诗书谋帅眷方深。
威声虎啸复龙吟。
我是先生门下士，相逢有酒且教斟。
高山流水遇知音。
《浣溪沙·其二》全文
- 注释
- 玉节：象征权力和尊贵的仪仗。
珠幢：装饰有珠子的华盖。
翰林：古代官署，负责起草诏令。
谋帅：策划军事将领。
眷方深：关注和期待深厚。
威声：威严的名声。
虎啸：像老虎咆哮一样威猛。
龙吟：如龙鸣般威严或才华横溢。
门下士：弟子或追随者。
知音：理解并欣赏对方的人。
- 翻译
- 玉节珠幢的仪仗从翰林中走出，诗书谋略的帅才备受关注。
威严如虎啸龙吟，声名远播。
我身为先生门下的弟子，今日相遇，就让我们畅饮一番。
如同高山流水遇到知音，相见恨晚。
- 鉴赏
此诗为北宋时期文学家张孝祥所作的《浣溪沙·其二》。从鉴赏角度来看，这首词表现了作者对朋友深厚的情谊和对知识的渴望。
"玉节珠幢出翰林"一句，描绘了一位学者或官员拥有高超文学素养的形象，其中“玉节”、“珠幢”皆为珍贵之物，比喻其文章如同宝物一般珍贵。"翰林"指的是翰林院，是皇帝的顾问和文学创作机构，出自翰林的人自然是学富五车。
接下来的"诗书谋帅眷方深"一句，则表达了对经典文化的深入研究，对军事策略的精通。这里的“诗书”指的是儒家经典和文学作品，"谋帅"则是指军事上的筹划与布局，显示出作者不仅文才横溢，还有治国平天下的抱负。
第三句"威声虎啸复龙吟"通过比喻手法，形容其声音如同猛虎的吼叫和龙的长鸣，展现了诗人雄壮的声音和非凡的文学才华。
接着的“我是先生门下士”表明了作者自视为某位学者或名师的弟子，显示出对知识和文化的尊重与追求。而“相逢有酒且教斟”则描绘了一种人间美好的场景，即在偶然相遇时，与朋友共饮酒，这里的“教斟”意味着分享和传授。
最后一句"高山流水遇知音"，则是用了古代音乐家伯牙与钟子期的故事，形容作者在精神上寻找到了一位能够理解自己心灵的人。这里的“高山流水”象征着深邃的音乐和高超的艺术造诣，而“知音”则是指能够欣赏并理解这种境界的人。
综观全诗，张孝祥通过这首词展现了自己对学问、文学、友情以及精神上的追求与向往。这不仅是一次文化的交流，更是一种心灵的沟通和精神的碰撞。
- 作者介绍
-
张孝祥
张孝祥（1132年—1170年），字安国，别号于湖居士，汉族，历阳乌江（今安徽和县乌江镇）人[1][2]，卜居明州鄞县（今浙江宁波）。南宋著名词人，书法家。为唐代诗人张籍之七世孙；父张祁，任直秘阁、淮南转运判官。张孝祥生于明州鄞县（今浙江宁波），少年时阖家迁居芜湖（今安徽省芜湖市）。绍兴二十四年（1154年），张孝祥状元及第，授承事郎，签书镇东军节度判官。朝代：宋 字：安国 号：于湖居士 籍贯：简州（今属四川） 生辰：1132年－1169年
- 猜你喜欢
满庭芳 平州节使完颜骠骑命作醮，索词
和气融融，日迟风软，艳阳物景相宜。
园林铺秀，桃李正芳菲。
燕语莺声斗巧，黄金嫩、柳带低垂。
香风细，仙姿是日，分瑞向深闺。
神仪。
何秀发，温颜玉润，鹤态依稀。
志谦和慈惠，大善常持。
遐寿不须重祝，真元性、自有仙期。
俗缘断，人间梦觉，还去宴瑶池。
满路花 赠小崔评
人间何最苦，说著替君愁。
眼前生灭景、象悠悠。
虚名薄利，随分少贪求。
幸遇嘉时节，乘兴偷闲，访寻霞侣云俦。
更那堪、猛悟回头。
物外恣飘游。
布袍襟袖阔、好风流。
纷纷尘事，一笔尽都勾。
磨莹先天宝，灿灿辉辉，恰如朗月当秋。