近山远岫不知重，暖翠晴岚只满空。
珍重主人将好手，尽驱秀色入楼中。
《寄题王国华环秀楼二首·其一》全文
- 翻译
- 近处的山峦和远处的峰峦看不清层次，
温暖的翠绿和晴朗的云雾弥漫在空中。
- 注释
- 近山：靠近的山。
远岫：远处的山峰。
不知重：难以分辨深浅。
暖翠：温暖的翠绿。
晴岚：晴天的云雾。
珍重：重视，珍视。
主人：这里的主人。
将好手：擅长的手艺。
尽驱：尽力驱使。
秀色：美丽的景色。
入楼中：引入楼内。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅山色与云气交织的美丽画面。"近山远岫不知重，暖翠晴岚只满空"中的"近山远岫"表达了对自然景观的亲切感受，而"不知重"则传递出一种超脱尘世的淡定情怀。"暖翠晴岚只满空"更是用色彩和形状来描绘云的柔美与天空的清新，给人以视觉上的享受。
而接下来的"珍重主人将好手，尽驱秀色入楼中"则转向了对主人的赞颂及对其所营造环境的欣赏。"珍重主人"表明诗人对主人王国华的尊敬和珍视，而"将好手"则指代王国华在建筑设计或园林布置上的精湛技艺。"尽驱秀色入楼中"则是说王国华巧妙地将周遭的自然美景引入其所建造的环秀楼之中，使得楼中的每一处都充满了自然之美。
整首诗不仅展现了诗人杨万里的高超笔法，更透露出他对主人及作品的深切赞赏。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
董伯懿示裴晋公平淮右题名碑诗用其韵和酬
元和伐蔡何危哉，朝廷百口无一谐。
盗伤中丞偶不死，利剑白日投天街。
裹疮入相议军旅，国火一再更檀槐。
上前慷慨语发涕，誓出按抚除睽乖。
指撝光颜战洄曲，阚如怒虎搏虺豺。
愬能捕虏取肝鬲，护送密乞完形骸。
笞兵夜半投死地，雪湿不敢燃薪䕸。
空城竖子已可缚，中使尚作啼儿哇。
退之道此尤俊伟，当镂玉牒东燔柴。
欲编诗书播后嗣，笔墨虽巧终类俳。
唐从天宝运中圮，廊庙往往非忠佳。
诸侯纵横代割据，疆土岂得无离?。
德宗末年惩战祸，一矢不试尘蒙靫。
宪皇初起众未信，意欲立扫除昏霾。
追还清明救薄蚀，屡敕主府拘穷蛙。
王师伤夷征赋窘，千里亦忌毫釐差。
小夫偷安自非计，长者远虑或可怀。
桓桓晋公忠且壮，时命适与功名偕。
是非末世主成败，烜赫今古谁讥排。
贤哉韦纯议北赦，仓卒两伐尤难皆。
重华声明弥万国，服苗干羽舞两阶。
宣王侧身内脩政，常德立武能平淮。
昔人经纶初若缓，欲弃此道非吾侪。
千秋事往踪迹在，岳石款记如湘崖。
文严字丽皆可喜，黄埃蔽没苍藓埋。
当时将佐尽豪杰，想此兵祷陪祠斋。
君曾西迁为拓本，濡麝割蜜亲劘揩。
新篇波澜特浩荡，把卷熟读迷津涯。
褒贤乐善自为美，当挂庙壁为诗牌。
《董伯懿示裴晋公平淮右题名碑诗用其韵和酬》【宋·王安石】元和伐蔡何危哉，朝廷百口无一谐。盗伤中丞偶不死，利剑白日投天街。裹疮入相议军旅，国火一再更檀槐。上前慷慨语发涕，誓出按抚除睽乖。指撝光颜战洄曲，阚如怒虎搏虺豺。愬能捕虏取肝鬲，护送密乞完形骸。笞兵夜半投死地，雪湿不敢燃薪䕸。空城竖子已可缚，中使尚作啼儿哇。退之道此尤俊伟，当镂玉牒东燔柴。欲编诗书播后嗣，笔墨虽巧终类俳。唐从天宝运中圮，廊庙往往非忠佳。诸侯纵横代割据，疆土岂得无离?。德宗末年惩战祸，一矢不试尘蒙靫。宪皇初起众未信，意欲立扫除昏霾。追还清明救薄蚀，屡敕主府拘穷蛙。王师伤夷征赋窘，千里亦忌毫釐差。小夫偷安自非计，长者远虑或可怀。桓桓晋公忠且壮，时命适与功名偕。是非末世主成败，烜赫今古谁讥排。贤哉韦纯议北赦，仓卒两伐尤难皆。重华声明弥万国，服苗干羽舞两阶。宣王侧身内脩政，常德立武能平淮。昔人经纶初若缓，欲弃此道非吾侪。千秋事往踪迹在，岳石款记如湘崖。文严字丽皆可喜，黄埃蔽没苍藓埋。当时将佐尽豪杰，想此兵祷陪祠斋。君曾西迁为拓本，濡麝割蜜亲劘揩。新篇波澜特浩荡，把卷熟读迷津涯。褒贤乐善自为美，当挂庙壁为诗牌。
https://www.fglrt.com/shici/keVAyXA.html