我貌殊不古，而有好古心。
未老已成癖，此病那砭针。
本非口腹累，乃困耳目侵。
遂州古名邦，有物岁月深。
一一铜作器，得之古墓阴。
灯罂间管柱，匜耳擎杯斟。
剑弰累苍节，凤口涂黄金。
人形杂兽面，诡异难模临。
模糊滓尘土，剥蚀遭晴霖。
摩挲细拂拭，名代不可寻。
楛矢辨形质，古磬鸣声音。
一经圣贤手，疑信别古今。
佳哉今所藏，历世方骎骎。
会当有博雅，破此聋与瘖。
敢效石鼓歌，吾意岂微吟。
《遂宁府库古铜物》全文
- 拼音版原文全文
遂 宁 府 库 古 铜 物 宋 /袁 说 友 我 貌 殊 不 古 ，而 有 好 古 心 。未 老 已 成 癖 ，此 病 那 砭 针 。本 非 口 腹 累 ，乃 困 耳 目 侵 。遂 州 古 名 邦 ，有 物 岁 月 深 。一 一 铜 作 器 ，得 之 古 墓 阴 。灯 罂 间 管 柱 ，匜 耳 擎 杯 斟 。剑 弰 累 苍 节 ，凤 口 涂 黄 金 。人 形 杂 兽 面 ，诡 异 难 橅 临 。糢 糊 滓 尘 土 ，剥 蚀 遭 晴 霖 。摩 挲 细 拂 拭 ，名 代 不 可 寻 。楉 矢 辨 形 质 ，古 磬 鸣 声 音 。一 经 圣 贤 手 ，疑 信 别 古 今 。佳 哉 今 所 藏 ，历 世 方 駸 駸 。会 当 有 博 雅 ，破 此 聋 与 瘖 。敢 效 石 鼓 歌 ，吾 意 岂 微 吟 。
- 翻译
- 我外表并不古旧，却怀有复古之心。
年纪尚轻已成癖，这病怎奈何得了呢。
并非为口腹之欲，而是耳朵眼睛被吸引。
遂州是个历史悠久的地方，藏着许多古老的物品。
一件件铜制器皿，来自古墓的阴影之下。
灯座上有管状结构，匜耳托着酒杯斟酒。
剑鞘上刻满沧桑，剑柄镶着黄金凤凰嘴。
人形与兽面混杂，奇特难以临摹。
模糊不清，沾满尘土，经风雨侵蚀。
仔细擦拭，年代久远难以辨识。
箭簇辨别材质，古磬发出沉稳之声。
一旦经圣贤触摸，真假界限分明。
多么美好的收藏，历经世代仍在流传。
将来定会有人博学多识，破解这些哑谜。
我愿效仿石鼓歌，表达内心的情感。
- 注释
- 殊：特别, 稀罕。
癖：强烈的爱好或习惯。
耳目侵：视觉和听觉上的吸引。
名邦：有名的历史城市。
铜作器：铜制的器具。
灯罂：古代灯具。
匜：古代盛水器。
剑弰：剑鞘。
凤口：凤凰嘴形的设计。
摩挲：抚摸。
博雅：学识渊博且雅致。
石鼓歌：古代赞美石鼓文的诗篇。
- 鉴赏
这首宋诗《遂宁府库古铜物》是袁说友所作，他以个人独特的视角描绘了遂宁府库中出土的古铜器。诗人自述对古代文化的热爱，虽然年纪尚轻，却已深深沉溺于古物之中，甚至将其视为一种难以治愈的“癖”。他强调这些铜器并非出于日常所需，而是耳朵和眼睛的诱惑，反映出对历史沉淀的珍视。
诗中细致地描绘了铜器的形态，如灯罂、匜耳杯、剑鞘、凤口装饰等，形状奇特，工艺精巧，历经岁月侵蚀，虽模糊不清但仍能辨识其质地和声音。诗人感慨，这些古物经由圣贤之手，仿佛蕴含着超越时空的信息，让人分辨出古今之别。
最后，诗人表达了对这些古物价值的认识，认为它们是历史的见证，值得深入研究和欣赏。他以石鼓歌为榜样，表达自己希望通过深入探究，打破对古物的无知，让世人能够领略其真正的美。整首诗语言朴素，情感真挚，展现了诗人对古代文化传承的热忱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早秋夜坐
冰簟凉生暑渐收，雨痕洗出一天秋。
微风小院花香合，淡月空阶竹影浮。
绕砌乱虫搀客话，谁家孤笛唤人愁。
萧萧夜色清如水，坐看星河渐欲流。
督植棫朴入山拾薪
汗漫陟秋山，凉风动巾帻。
辞柯霜叶乱，溪涧丹黄积。
呼儿拾堕薪，少小各勤力。
携筐竞奔命，草影穿林隙。
叶乾声窸窣，肩压行盘辟。
相携返林屋，喜笑声阗溢。
承欢到公妪，一一颁枣栗。
眷兹真朴情，良用增愉怿。
渊明古贤哲，儿躬柴米役。
矧余未闻道，生事恒多绌。
不凭手足劳，曷由供朝夕。
吟成授儿读，聊以示鞭策。
题李簠青太守巫峡归舟图
蜀山著奇险，蜀水多风波。
芳洲有蘅芷，委弃同薜萝。
昔日秀空谷，胡杂苔与莎。
凄凄迅商薄，零落悲枝柯。
岂不惮艰险，凤辖逢网罗。
落日蔽轻云，蒿莱障山河。
今君且归去，华表看峨峨。
芝兰纵枯槁，馨香终不磨。