谢甥有逸兴，李髯非不嘉。
苦思梦春草，醉狂眠酒家。
斯游无俗物，傲睨至昏鸦。
《丙寅十四首效韦苏州·其九》全文
- 翻译
- 我的外甥富有超脱的兴致，李胡子对此也十分赞赏。
他苦苦思索，梦境中都是春天的青草，喝醉后就睡在酒店里。
这次游玩没有世俗之人，他傲视群雄直到天黑乌鸦归巢。
- 注释
- 谢甥：指诗人的外甥。
逸兴：超脱的兴致或才情。
李髯：可能是指一个名叫李胡子的人。
嘉：赞赏。
苦思：深深地思考。
梦春草：梦中见到春天的青草，象征着对美好事物的向往。
醉狂：喝得大醉。
眠酒家：在酒店里睡觉。
斯游：这次游玩。
无俗物：没有世俗之人，指清高孤傲。
傲睨：傲慢地斜视，形容态度高傲。
昏鸦：黄昏时的乌鸦，代指天黑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《丙寅十四首效韦苏州(其九)》。诗中，黄庭坚以赞赏的口吻描绘了谢甥（可能是他的侄子或亲戚）的超凡才情和不受世俗拘束的生活态度。"逸兴"一词表达了谢甥的才情横溢和不受约束的精神风貌，而"李髯非不嘉"则肯定了李髯（可能是指另一位友人）的品质同样值得赞扬。
"苦思梦春草"描绘了谢甥在深思中甚至在梦中都追求着如春草般生机盎然的灵感，显示出他对艺术的热爱和执着。"醉狂眠酒家"则展现了他放浪形骸、不拘小节的一面，通过酒醉来暂时忘却尘世烦恼。
"斯游无俗物"进一步强调了这次游玩的高雅格调，没有世俗的干扰，只有纯粹的艺术享受。最后两句"傲睨至昏鸦"则刻画出谢甥在这样的环境中，连乌鸦的嘈杂也视若无睹，表现出他的超脱与傲骨。
整体来看，这首诗赞美了两位友人的个性与才华，以及他们追求艺术真谛、超脱世俗的精神境界。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
柳条歌送客
露井夭桃春未到，迟日犹寒柳开早。
高枝低枝飞鹂黄，千条万条覆宫墙。
几回离别折欲尽，一夜东风吹又长。
毵毵拂人行不进，依依送君无远近。
青春去住随柳条，却寄来人以为信。