暮年惜日月，木落辄动心。
闲居念亲友，所愿闻足音。
风雨断官道，吾庐况幽深。
渺渺云水乡，萧萧芦荻林。
草茂豪鸣蛙，天阔无来禽。
四顾此何处，悠悠付孤斟。
《久雨道怀》全文
- 拼音版原文全文
久 雨 道 怀 宋 /陆 游 暮 年 惜 日 月 ，木 落 辄 动 心 。闲 居 念 亲 友 ，所 愿 闻 足 音 。风 雨 断 官 道 ，吾 庐 况 幽 深 。渺 渺 云 水 乡 ，萧 萧 芦 荻 林 。草 茂 豪 鸣 蛙 ，天 阔 无 来 禽 。四 顾 此 何 处 ，悠 悠 付 孤 斟 。
- 翻译
- 晚年时日珍贵，落叶触动内心。
闲居时常想念亲友，只愿听到他们的消息。
风雨阻断官道，我的小屋更显幽深。
遥远的云水之乡，芦苇丛中风声萧瑟。
草木茂盛蛙声大作，天空开阔没有飞鸟来临。
环顾四周，不知身处何方，只能独自慢慢饮酒沉思。
- 注释
- 暮年：晚年时光。
惜：珍惜。
木落：树叶落下。
辄：就。
亲友：亲朋好友。
闻足音：听到消息。
风雨：风雨交加。
官道：官家道路。
吾庐：我的房子。
况：何况。
渺渺：遥远。
云水乡：如梦如幻的地方。
萧萧：声音凄凉。
芦荻林：芦苇丛。
草茂：草木繁茂。
豪鸣蛙：大声鸣叫的蛙类。
天阔：天空开阔。
无来禽：没有飞鸟。
四顾：环顾四周。
孤斟：独自饮酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《久雨道怀》，表达了诗人晚年对时光流逝的感慨以及对亲友的思念之情。首句“暮年惜日月”直接抒发了诗人对岁月匆匆的惋惜，木叶凋零触动了他的内心。接下来，“闲居念亲友”流露出他对远方亲朋的深深挂念，渴望能听到他们的消息。
“风雨断官道，吾庐况幽深”描绘了因连绵阴雨而阻断的官道，以及诗人居住的静谧而偏远的居所，更显孤独。诗人通过“渺渺云水乡，萧萧芦荻林”展现出一幅宁静而略带寂寥的乡村画面，草木丰茂，蛙声阵阵，然而“天阔无来禽”又暗示了人迹罕至的孤寂。
最后两句“四顾此何处，悠悠付孤斟”，诗人环顾四周，感叹身处何方，只能独自饮酒，将心中的思绪寄托于杯中。整体来看，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人晚年的孤独与怀旧之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
金缕曲.寒雅
何处昭阳殿。叹年年、为天磨折，霜鋋风箭。
也识玉颜人已去，尚自故林凄恋。
曾不见、闹春莺燕。
替诉同群栖托苦，祗哑哑、心事教谁辨。
恶声报，听人便。九霄鸾鹤翱翔惯。
到而今、一般潦倒，伤心劫换。
怪煞儿童涂抹易，狼籍墨痕成片。
剩终古、垂杨相伴。
到处雪装银世界，爱羽毛、守黑知难变。
凤随我，亦非愿。
绛都春
茶余酒后。怅人醉绮筵，偏难分手。
里是比肩，玉树珊瑚交枝秀。离怀无计留长昼。
只此意、卿无相负。一声珍重，贻君芍药，最难销受。
能否。常圆不缺，比明月十五，团圞时候。
宿愿未酬，一霎风轮催人骤。痴心已逐驴蹄走。
望前路、更番低首。归来重上旗亭，不堪贳酒。
木兰花慢.乱后渡江感赋
莽秋怀无际，又孤艇，石头城。
看风猎牙旌，霜沈朔吹，萧飒堪惊。鸥群。
乱翻雪羽，掠寒涛、欢舞逐船行。
故国周遭山色，新塘日夜潮声。残兵。剑底抚馀生。
往事感东征。念磊落勋名，循环劫烧，天意难凭。
惊魂。畏闻鼙鼓，任千畴、衰草罢春耕。
极目荒荒波路，一丸海月孤明。