棋于观局易，药到处方难。
休戚君眉睫，安危我肺肝。
别来年事晚，病起面华寒。
东望彊人意，天风送健翰。
《送范漕赴召·其二》全文
- 翻译
- 下棋时看全局容易，调配药物却需精准。
你的喜怒哀乐我都挂在心上，你的安危我感同身受。
分别以来时光匆匆，病愈后容颜显得清瘦。
向东遥望，强敌在前，但愿天风能带来健康的书信。
- 注释
- 棋：下棋。
观局：看全局。
易：容易。
药：药物。
处方：调配药物。
休戚：喜怒哀乐。
君：你。
眉睫：眼眉之间，代指情绪。
肺肝：这里比喻真心实意，肺腑之言。
晚：匆匆。
病起：病愈后。
面华寒：形容面容憔悴。
东望：向东遥望。
彊人：强敌。
意：心意。
天风：自然之风。
健翰：健康的消息或书信。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人崔与之所作的《送范漕赴召(其二)》。诗中，诗人以围棋设喻，表达对友人范漕出仕生涯的观察和感慨。"棋于观局易"暗示了在大局观中下棋相对容易，而实际政务则更为复杂，"药到处方难"进一步强调了处理具体问题的不易，需要精准判断和妥善应对。
接着，诗人表达了对朋友的关心，"休戚君眉睫，安危我肺肝"，意思是说，朋友的喜怒哀乐如同近在眼前，自己的心情也因担忧朋友的安危而起伏。"别来年事晚"，流露出对时光流逝的感叹，以及对友人离别的不舍。
最后，诗人寄寓了对范漕的祝愿，"病起面华寒"希望他在病愈后能恢复精神，"东望彊人意，天风送健翰"则是想象他东行赴任时，强劲的风会带来健康的祝福和积极的书信，表达了对友人前程的美好期待。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对友人的关切，也有对仕途的深沉理解，展现了诗人深厚的人文关怀和对友人的深情厚谊。
- 作者介绍
-
崔与之
崔与之（1158～1239）南宋名臣。字正子，一字正之，号菊坡，谥清献，原籍宁都白鹿营 （今江西省宁都县黄石镇营底村），幼年随父移居广东增城，故《宋史》载其广州人，《中国人名大辞典》载其增城（中新坑背崔屋村）人。绍熙四年（1193）进士。授浔州司法参军，调淮西提刑司检法官，特授广西提点刑狱。嘉定中，权发遣扬州事、主管淮东安抚司公事，知成都府兼本路安抚使。端平元年（1234），授广东经略安抚使兼知广州。二年，除参知政事。三年，拜右承相兼枢密使。嘉熙三年以观文殿大学士奉祠。著有《崔清献公集》。朝代：宋 字：正子 号：菊坡 籍贯：故《宋史》载其广州 生辰：1158～1239
- 猜你喜欢
御街行
银烛生花如红豆。这好事、而今有。
夜阑人静曲屏深，借宝瑟、轻轻招手。
一阵白蘋风，故灭烛、教相就。花带雨、冰肌香透。
恨啼鸟、辘轳声晓。岸柳微风吹残酒。
断肠时、至今依旧。镜中消瘦。
那人知后，怕你来僝僽。
次韵答张文潜病中见寄
与君涉世网，所得如钩温。
念昔相乖离，俯仰变寒暄。
把袂安可期，寄书嘱加餐。
三年汝水滨，孤怀谁与言。
末路非所望，联镳金马门。
校文多豫暇，玄谈到羲轩。
孰云笭箵小，史书垂后昆。
匪惟以旧闻，牴牾良可刊。
比枉病中作，笔端淮海奔。
亟驾问所苦，兀坐一室闲。
晤对不知夕，归途斗星翻。
平时带十围，颇复减臂环。
君其专精神，微恙不足论。
恺悌神所劳，此理直如弦。
舞鹤亭歌
舞鹤亭空亭，无鹤胡为名。
亦如西山赋招鹤，无鹤可招也不恶。
何必玄裳缟袖二八真娉婷，想像标致便足使人毛骨清。
仙翁好鹤非徒尔，鹤德从来比君子。
坡仙自谓吾不如，今翁与坡岂其殊。
苍苔白石有馀乐，一似箪瓢甘澹泊。
笑杀飞鸢太不灵，贪腥嗜腐哗然争。
九皋一唳醒人耳，又如片言之善应千里。
更笑荒林老木终日号毕逋，说吉说凶谁听渠。
仙翁爱鹤爱其德，我读翁诗三叹息。
便好从翁痛饮醉倒斯亭边，振袂起舞学胎仙。
喜迁莺·其三
清和时序。望桂影渐生，薰风微度。
挺秀金芝，传芳玉叶，天上瑞麟重睹，竞爽谢庭兰玉，信美西廱鸳鹭。
庆门里，把丹枝争折，青云平步。声誉。
喧盛世，人咏少年，古锦囊中句。
艺祖诸孙，宗王贤子，偏爱汝阳眉宇。
画堂令辰称寿，愿与冈陵同固。
更看取，继汧公勋业，东平茅土。
- 诗词赏析