诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寻刘处士》
《寻刘处士》全文
唐 / 皇甫曾   形式: 五言律诗  押[删]韵

几年人不见,林下掩柴关。

留客当清夜,逢君话旧山。

隔城寒杵急,带月早鸿还。

南陌虽相近,其如隐者闲。

(0)
拼音版原文全文
xúnliúchùshì
táng / huángcéng

niánrénjiànlínxiàyǎncháiguān
liúdāngqīngféngjūnhuàjiùshān

chénghánchǔdàiyuèzǎo鸿hónghái
nánsuīxiāngjìnyǐnzhěxián

翻译
多年未见的朋友,你隐居在树林深处的小屋。
夜晚,你热情挽留我共度,与你一起回忆过去的山川岁月。
隔着城墙,还能听到远处寒夜里急促的捣衣声;天还未亮,就已见归雁掠过月亮。
虽然我们住处相距不远,但你的生活就像隐士般清闲自在。
注释
人不见:多年未见的朋友。
林下:树林深处。
柴关:简陋的小屋。
清夜:宁静的夜晚。
寒杵:寒冷季节里捣衣的声音。
早鸿:清晨归雁。
南陌:南方的道路。
隐者闲:隐居者的悠闲生活。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊名利、隐逸山林的生活状态。开篇“几年人不见,林下掩柴关”透露出诗人久未与世间往来,隐居于林中,以柴门为界限,与尘世隔绝。

接着“留客当清夜,逢君话旧山”表达了诗人对过往美好时光的回忆,以及在清净的夜晚留住行客,共同畅谈往昔峨眉之美。这里的“逢君”指的是与朋友相遇,“旧山”则是对于曾经居住或游历的地方的怀念。

“隔城寒杵急,带月早鸿还”描绘了一种急促且孤独的情景。“隔城”意味着隔绝于尘世之外,“寒杵急”可能是指夜深人静时节的寂寞感,或是对于某种事物急切的心情。诗中“带月早鸿还”则显示了诗人在月光下独自归去,内心充满着对远方亲人的思念。

最后,“南陌虽相近,其如隐者闲”表达了一种虽然与世间相近,但心境却如同隐居之人一般悠然自得的状态。这里“南陌”可能是指诗人所处位置,而“其如隐者闲”则是在说尽管外界与自己很近,但自己的内心世界却保持着一份超脱和宁静。

整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了一种超然于世俗、自在悠然的人生态度。

作者介绍

皇甫曾
朝代:唐   籍贯:润州丹阳   生辰:785

皇甫曾(约公元七五六年前后在世)字孝常,润州丹阳人,皇甫冉之弟。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。天宝十二年(公元七五三年)杨儇榜进士,德宗贞元元年(785)卒。工诗,出王维之门,与兄名望相亚,高仲武称其诗“体制清洁,华不胜文”(《中兴间气集》卷下),时人以比张载、张协、景阳、孟阳。历官侍御史。后坐事贬舒州司马,移阳翟令。《全唐诗》存诗1卷,《全唐诗外编》补诗2首,《唐才子传》传于世。 
猜你喜欢

新眉

新眉懒画月斜斜,调粉无心注露华。

解道海棠因泪化,莫教沾洒又生花。

(0)

霁后望罗阳诸峰

几朵芙蓉雨外分,麻姑玉女翠氤氲。

青青一髻无多雪,日夕光含一片云。

(0)

荔支·其五

一朵红酥被酒馀,笑从掌上解绡裾。

丰肌欲拊难留手,乍比凝脂尚不如。

(0)

入蜀行·其三

生竹青青作缆长,鼓声须急缆须强。

将舟一折穿危石,滩滪堆边险莫当。

(0)

河干怅望

渭川东泻黄河月,雷首西横太华云。

咫尺蒲关愁不度,明星玉女惜离群。

(0)

文与也为予写西洞庭图赋此以赠·其一

尔祖丹青似辋川,草书团扇世争传。

今君妙写沧洲趣,待诏风流在目前。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1