舞字传新庆，人文迈旧章。
冲融和气洽，悠远圣功长。
盛德流无外，明时乐未央。
日华增顾眄，风物助低昂。
翥凤方齐首，高鸿忽断行。
云门与兹曲，同是奉陶唐。
《太常寺观舞圣寿乐》全文
- 拼音版原文全文
太 常 寺 观 舞 圣 寿 乐 唐 /徐 元 鼎 舞 字 传 新 庆 ，人 文 迈 旧 章 。冲 融 和 气 洽 ，悠 远 圣 功 长 。盛 德 流 无 外 ，明 时 乐 未 央 。日 华 增 顾 眄 ，风 物 助 低 昂 。翥 凤 方 齐 首 ，高 鸿 忽 断 行 。云 门 与 兹 曲 ，同 是 奉 陶 唐 。
- 翻译
- 舞动的字句传递着新的庆祝，人文精神超越了旧有的篇章。
和谐的气息弥漫，深远的圣人功绩长久延续。
高尚的美德流传无边，太平盛世欢乐未尽。
阳光增添了我的凝视，美好的景色使我心潮起伏。
展翅的凤凰正齐头并进，高飞的大雁突然改变行列。
云门之乐与这舞蹈，同样是为了敬奉古代的陶唐氏。
- 注释
- 舞字：舞蹈的文字。
传新庆：传递新的庆祝气氛。
人文：人文精神。
迈旧章：超越旧有的规则。
冲融：和谐。
和气洽：气氛融洽。
悠远：深远。
圣功长：圣人的功绩长久。
盛德：高尚的品德。
流无外：流传到四方。
明时：太平盛世。
乐未央：欢乐无穷。
日华：阳光。
顾眄：凝视。
风物：景色。
低昂：心潮起伏。
翥凤：展翅凤凰。
齐首：并肩前行。
高鸿：大雁。
断行：改变行列。
云门：古代乐曲。
兹曲：这首曲子。
奉陶唐：敬奉陶唐氏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的庆典活动，背景设在太常寺内，人们正聚集一堂观赏舞蹈以庆祝圣寿。诗人徐元鼎以其细腻的笔触，将这一欢乐和庄严的场面生动地展现出来。
"舞字传新庆，人文迈旧章" 开篇便设定了节日气氛，舞蹈作为文化传承的一种形式，既有着新的庆祝之意，也承载了古老的文化韵味。"冲融和气洽，悠远圣功长" 描述了一种融合与和谐的境界，圣人的功绩被赋予永恒的意义。
"盛德流无外，明时乐未央" 表现了对圣寿之光辉照耀的赞美，以及这种喜悦之情如同时间一般绵长。"日华增顾眄，风物助低昂" 则描写了太阳的光芒和自然界中万物共同为这庆典活动增添光彩。
"翥凤方齐首，高鸿忽断行" 这两句通过对比凤凰与鸿鹄的不同姿态，传递了一种非凡之美与突如其来的变化。"云门与兹曲，同是奉陶唐" 最后，诗人提及了云门和乐曲之间的关联，以及这种艺术形式共同尊崇先贤陶渊明和唐代文化。
这首诗通过对庆典舞蹈的描绘，不仅展现了当时社会的喜悦心情，也体现了中国古代文人对于文化传承与颂扬圣德的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
行路难
李陵古奇士，报国思捐躯。
孤军势已尽，忍辱降匈奴。
下马解铁衣，残卒同呜呜。
拔剑指白日，抆血临长途。
誓为鲁曹沫，耻作吴专诸。
肝肠在汉阙，日夜悲穹庐。
君王不相信，老母复何辜。
恶名岂复免，盛德将焉图。
子卿若旋归，视我今何如。
悲哉行路难，千古同欷歔。
煮雪轩
玄景閟灵曜，朔风中夜兴。
积雪寒且洌，对之烦虑澄。
薄言溉鬵釜，可以燎与烹。
丹垆含青光，朱火赫已升。
微阳外销铄，固阴无久凝。
腾鼎异玄醴，崇觞侔大羹。
中座列嘉荐，凛然怀抱清。
岂无一樽酒，酌我友与朋。
荒宴古所诫，洁修今见称。
永怀濯其秽，庶以谐高情。