万里南天外，求书禹穴间。
往来成白首，旦暮见青山。
夜浦凉云过，秋塘好月闲。
殷勤阳羡桂，别此几时攀。
《常州留别》全文
- 拼音版原文全文
常 州 留 别 唐 /耿 湋 万 里 南 天 外 ，求 书 禹 穴 间 。往 来 成 白 首 ，旦 暮 见 青 山 。夜 浦 凉 云 过 ，秋 塘 好 月 闲 。殷 勤 阳 羡 桂 ，别 此 几 时 攀 。
- 注释
- 万里：形容极远的距离。
南天：南方的天空。
求书：寻找书籍。
禹穴：大禹治水时留下的遗迹。
往来：来来回回。
白首：指年老。
旦暮：早晚。
青山：常绿山。
夜浦：夜晚的水边。
凉云：清凉的云彩。
秋塘：秋天的池塘。
好月：明亮的月亮。
殷勤：深情。
阳羡桂：阳羡之地的桂花。
攀：攀折，摘取。
- 翻译
- 在遥远的南方天空下，我寻找着大禹治水留下的古洞藏书。
长久以来的奔波劳碌，使我两鬓斑白，日复一日只能看到眼前的青山。
夜晚的河岸上，凉云飘过，秋天的池塘边，明月静照。
我深情地望着阳羡的桂花树，离开这里，何时能再次攀折它呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人耿湋的《常州留别》。从艺术风格和情感表达来看，这是一首表达离别之情的诗句。
"万里南天外，求书禹穴间。" 这两句通过描绘广阔的自然景观，表达了诗人对远方朋友或知己的深切思念。"万里南天外" 给人以壮阔之感，"求书禹穴间" 则透露出诗人希望通过书信与之交流的心情。
"往来成白首，旦暮见青山。" 这两句则是对时光流逝和生命无常的感慨。"往来成白首" 表示时间的流逝使头发变白，人生易逝；"旦暮见青山" 则是表达尽管时间在流逝，但自然景观依旧，形成鲜明对比。
"夜浦凉云过，秋塘好月闲。" 这两句描绘了一种宁静的夜晚情境。"夜浦凉云过" 给人以清凉舒适之感，"秋塘好月闲" 则表达了诗人在这样的环境中享受宁静和美好的心情。
"殷勤阳羡桂，别此几时攀。" 最后两句是对离别的深切表达。"殷勤阳羡桂" 中的"桂" 通常象征着高洁或友谊，诗人殷勤地向往这份纯洁的情谊；"别此几时攀" 则是在表达临别之际的心不甘情不愿，以及希望能够长久地保持这种情谊。
总体而言，这首诗通过对自然景观的描绘和对时间流逝的感慨，表达了诗人对于友情的珍视以及离别时的情感波动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题无锡荣承馀堂四并头莲图后
荣子贻我玉版笺，中著金萤妙相莲。
莲花世界亿万千，胡为乎此独喧传。
翳维星缠某岁年，奇葩忽放花联翩。
一萼两萼三四萼，开从左右相后先。
此岂关于地气偏，亦非系从雨露全。
同胞厚谊出性天，祥徵瑞应不踵旋。
并头莲，并头莲，出于淤泥濯清涟，昔由耳闻今目前。
滋养由元气，培植自心田。
尔根来自玉井千刃太华巅，移植汪洋万顷笠泽之湖边。
吴苑江子今之贤，题词首唱意拳拳。
吁嗟乎，燃萁煮豆泣相煎，荆树忽萎家道颠。
几人能咏常棣篇，起视此莲色倍鲜。
为陈毓瑞年周花甲，绘春图并题诗
陈子平生仕燕北，此驭还山年望六。
政绩频年难尽书，试将《年谱》开编续。
畴昔我为弁一言，畅论交际證渊源。
一出一处异途径，彼此鸿爪均留痕。
春来属图游春景，柳绿桃红辟佳境。
溪桥掷杖神致闲，人到恒春乐徐领。
看图满幅景色明，步武乐天逾有情。
杖乡年届身健顺，经冬松柏荫益荣。
斯图斯人共悠久，贱名附骥倘不朽。
冈陵起伏作寿征，试悬华堂质良友。
- 诗词赏析