地近孤城水合流，天风吹下广寒秋。
岩花似喜幽人至，先遣清香到小舟。
《舟中闻木犀》全文
- 拼音版原文全文
舟 中 闻 木 犀 宋 /李 叔 达 地 近 孤 城 水 合 流 ，天 风 吹 下 广 寒 秋 。岩 花 似 喜 幽 人 至 ，先 遣 清 香 到 小 舟 。
- 注释
- 地近：靠近地面。
孤城：孤立的城市。
水合流：水流汇合。
天风：自然界的清风。
广寒秋：广寒宫（神话中的月宫，代指清凉的秋季）。
岩花：山崖上的花朵。
幽人：隐士或诗人自己。
清香：清新的香气。
小舟：小船。
- 翻译
- 这里水流汇入孤独的城市附近，清风从遥远的广寒宫吹来，带来了秋天的气息。
山崖上的花朵似乎欢喜诗人的到来，早早地散发出芬芳，飘向小舟。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅秋天的山水画面，诗人在小舟之上，感受着大自然的独特魅力。"地近孤城水合流"表明船行于一片开阔而又略显孤寂的水域之中，水流与远方的地势相连，形成了一种静谧而连绵的情景。
"天风吹下广寒秋"则是对秋天气候的生动描写，那股从天而来的清风不仅带来了凉意，也似乎将秋天特有的萧瑟氛围铺陈开来，给人以深远的感受。
接下来的两句"岩花似喜幽人至，先遣清香到小舟"更是诗中的一大亮点。这里的“岩花”很可能指的是生长在山石缝隙间的野花，它们似乎对远道而来的行者报以喜悦之情。在这之前，它们已经将那淡雅的清香，先一步送到了诗人的小舟上。这种细腻的情感表达，展现了诗人与自然之间的和谐共鸣。
整首诗通过对景物的描绘，以及对气味、情感的捕捉，营造出一种超脱尘嚣、与大自然合一的意境。这种意境充分体现了宋代文人对自然美的独特感受和艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢