唐摹之传取奇古，彷佛硬黄疑此楮。
我从眼力别瑶珷，安得庸奴字如许。
《右军初月帖赞》全文
- 拼音版原文全文
右 军 初 月 帖 赞 宋 /岳 珂 唐 摹 之 传 取 奇 古 ，仿 佛 硬 黄 疑 此 楮 。我 从 眼 力 别 瑶 {斌 去 文 加 王 }，安 得 庸 奴 字 如 许 。
- 注释
- 唐摹之：唐代的摹本。
传取：流传获取。
奇古：奇特古朴。
彷佛：仿佛。
硬黄：古代的一种黄色纸张。
疑此楮：怀疑这是用黄纸制成。
我从眼力：我凭借眼力。
别瑶珷：分辨美玉（比喻高雅）与普通石头（比喻平庸）。
庸奴：庸俗之人。
字如许：字迹如此。
- 翻译
- 唐代摹本追求奇特古朴，仿佛硬黄纸张让人疑惑。
我凭借眼力分辨美玉与普通石头，怎能容忍庸俗之人写出这样的字迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂对唐代摹本《右军初月帖》的赞美。"唐摹之传取奇古"，他赞赏这份摹本具有唐代书法的奇特古朴风格，仿佛是从古老的硬黄纸上拓印而来，给人一种独特的艺术感受。接着，诗人强调自己的鉴赏能力，通过眼力能分辨出真伪和高下，指出即使是技艺高超的摹本，也无法掩盖庸常书家笔下的平庸字迹。整体上，这首诗表达了岳珂对于书法艺术的独到见解和对高妙作品的敬仰之情。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
攸县周克己交翠轩
梦逐舂陵云，手探濂溪水。
溪回气若合，万顷清无底。
云间无极翁，白发垂两耳。
青盖驾苍虬，顾视启玉齿。
黄卷千万言，大道直如矢。
循环造化机，日月无停晷。
采华掇桂英，飧腴窥石髓。
䆳谷佩独闻，层崖杖恒倚。
觉来户牗空，阶除翠交委。
高树移繁阴，閒花落轻蕊。
晴光散疏帘，春色侵净几。
端坐物意多，萋萋望中是。