诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《河南妇》
《河南妇》全文
宋 / 白珽   形式: 五言律诗  押[寒]韵

从军古云乐,获罪祷应难。

母望明珠复,夫求破镜完。

押衙逢义士,公主奉春官。

为报河南妇,天刑不可干。

(0)
注释
从军:古代对参军的普遍看法。
祷:祈祷。
应难:难以实现。
母望:母亲期盼。
明珠:比喻珍贵的名誉或清白。
复:恢复。
夫求:丈夫期望。
破镜:比喻破裂的关系或婚姻。
完:修复。
押衙:古代官职,负责护卫和执法。
义士:指有道义、勇敢的人。
公主:古代帝王的女儿。
春官:古代官职,主管春天的祭祀和礼仪。
河南妇:指特定地区的女子。
天刑:上天的惩罚。
干:触犯,违背。
翻译
古人认为从军是快乐的,但一旦犯错祈祷就很难挽回。
母亲期待儿子能像找回明珠一样洗清罪名,丈夫希望妻子能如破镜重圆般弥补过失。
在押衙(官职)遇到正义之士,公主担任春官(古代官职)
为了告知那河南的女子,天意的惩罚是无法违背的。
鉴赏

这首诗描绘了一位河南妇女的悲惨遭遇。她曾经的丈夫从军出征,希望能够如同古时乐毅、廉颇那般威武,但现实却是他因获罪而祷求神灵的宽恕,却难以获得。母亲期盼宝贵如明珠的儿子能够平安归来,而丈夫则渴望破碎的镜子能够恢复完整,隐喻着对家庭完整与和谐的渴望。

押衙,即守门的小吏,逢义士,则是指守门之人遇到正直的士人。公主奉春官,或许暗示着朝廷或统治者的命令如同春日般温暖而来。然而,这位河南妇女所遭受的天刑,却是不可干预,更无法改变。

诗中透露出战乱之世,家庭破碎的悲剧,以及普通百姓在动荡时局中的无力感。同时,它也反映了作者对社会现实的关切和同情心。

作者介绍

白珽
朝代:宋   字:廷玉   籍贯:元钱塘(今杭州)   生辰:1248—1328

白珽(1248—1328),字廷玉,元钱塘(今杭州)人。原是四明名儒舒少度的遗腹子,后为钱塘人白某收作嗣子。白珽工诗赋,曾与当时名士结社,称“月泉吟社”。他的诗,题材多为描绘自然秀丽风光、农村田园生活,也有反映民生疾苦及时政的。 
猜你喜欢

偈三十五首·其三十

断除须发著僧衣,精进当遵古佛仪。

一念不生亲领略,方知我法妙难思。

(0)

偈颂四十二首·其四十四

节届书云,阴极阳升。冰河发焰,枯木抽英。

惟有拄杖子,依旧黑轮皴。不迁不变,无辱无荣。

笑杀当年面壁人。

(0)

偈颂四十二首·其二十五

尧仁广被三千界,舜德长敷亿万年。

珍重圣恩何以报,只凭一炷海檀烟。

(0)

颂古九首·其六

一句举扬宗旨事,法堂上草亦须荒。

回头却说人间话,大地山河常放光。

光未明,无有佛,三条椽下好商量。

岑大虫,岑大虫,澧州水,朗州峰。

(0)

偈颂六十五首·其二十一

贤劫千佛数,末后最慇勤。

倒握降魔杵,高标利物拳。

心肝无屈曲,肠胃有区分。

神通愿力虽无尽,且为山僧护法门。

(0)

偈颂五首·其五

金风起,树叶落,体露堂堂活鱍鱍。报君知,快领略。

回头转脑拟思量,错认笊篱作木杓。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1