红紫矜春一梦空，绿阴青子竟匆匆。
那知黛色二千尺，况说苍髯十八翁。
万卷读书馀旧习，百年种德待成功。
吾家相望牛鸣地，来往悬知亦许同。
《寄题周氏园亭》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 周 氏 园 亭 宋 /赵 蕃 红 紫 矜 春 一 梦 空 ，绿 阴 青 子 竟 匆 匆 。那 知 黛 色 二 千 尺 ，况 说 苍 髯 十 八 翁 。万 卷 读 书 余 旧 习 ，百 年 种 德 待 成 功 。吾 家 相 望 牛 鸣 地 ，来 往 悬 知 亦 许 同 。
- 注释
- 红紫：形容春天的花朵和果实色彩丰富。
矜：自夸，这里指春天的繁华景象。
空：空幻，形容梦境般短暂。
绿阴：绿色的树荫。
青子：青涩的果实。
那知：哪里知道。
黛色：深绿色，代指翠色。
二千尺：极言翠色之深。
苍髯：白胡子，形容老人。
十八翁：泛指多位老人。
万卷读书：大量阅读。
馀旧习：遗留下来的习惯。
百年种德：一生致力于道德修养。
成功：善果，指好的结果。
吾家：我家。
相望：互相遥望。
牛鸣地：牛鸣声频繁的地方。
来往：来去的人们。
悬知：料想，猜测。
- 翻译
- 春天的繁华如梦般转瞬即逝，绿荫中青涩果实匆忙成熟。
谁能想到翠色浓郁有两千尺之高，更别提那满头白发的十八位老者。
多年读书积累的习惯仍未改变，一生积德行善期待善果。
我家坐落在牛鸣声此起彼伏的地方，料想来来往往的人们也会有相同的感受。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《寄题周氏园亭》。诗人通过对春天花朵凋零、绿荫中新果快速成长的描绘，表达了时光易逝、岁月匆忙的主题。"红紫矜春一梦空"写出了春天的繁华如梦般转瞬即逝，"绿阴青子竟匆匆"则进一步强调了生命的短暂和自然的无情。
接下来，诗人以"那知黛色二千尺"和"况说苍髯十八翁"为转折，借青山之高和老翁之寿，暗示人生短暂与天地永恒的对比，引发对生命意义的深思。"万卷读书馀旧习"表明诗人崇尚学问，希望通过阅读积累知识，"百年种德待成功"则表达出他期待通过道德修养实现个人价值。
最后，诗人以自家与周氏园亭相邻，想象未来相互往来的情景，"吾家相望牛鸣地，来往悬知亦许同"，表达了对友情的期待和对共同志趣的认同。整首诗寓哲理于景物之中，富有深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
华麓山人初度
罗公萧散烟霞客，年馀五十头初白。
田多种秫客满堂，公也千顷陂汪汪。
生绡落笔飞云雾，秀句掷地声琳琅。
我本江湖澹荡者，青袍问旧来莲社。
下我堂中榻月馀，徜徉水石忘朝夜。
腊梅照眼应悬弧，酒朋棋伴相招呼。
百年鼎鼎但行乐，胡为局蹐如辕驹。
公今抱瓮同汉叟，坐使闾阎风俗厚。
况多玉树映庭阶，为公歌劝千金寿。