细阅史氏书，宛若身所经。
梦录以命之，过影纪亏成。
一尧间十秦，寒暑倏变更。
我起千岁后，游心于大庭。
俛仰海尘扬，鼓舞天籁鸣。
纷纷阅过前，表立俱志情。
《和陶渊明二十首·其十六》全文
- 翻译
- 仔细阅读史家的著作，仿佛亲身经历过。
用梦境记录这一切，变迁如同月蚀的痕迹。
从一个尧帝到十个秦朝，季节冷暖快速更迭。
我虽生于千年之后，心灵却在广阔的天地间游荡。
低头仰望，海浪翻腾如尘，上天的声音激昂回响。
过往的一切纷繁经过眼前，这些都表达了我们的志向和情感。
- 注释
- 史氏书：史家著作。
宛若：仿佛。
身所经：亲身经历。
梦录：梦境记录。
过影纪亏：变迁如月蚀。
一尧：一个尧帝时代。
十秦：十个秦朝时期。
寒暑倏变更：季节变化迅速。
我起：我出生。
游心：心灵游荡。
大庭：广阔的天地。
俛仰：低头仰望。
海尘：海浪。
天籁：自然的声音。
纷纷：纷繁众多。
表立俱志情：表达出我们的志向和情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《和陶渊明二十首(其十六)》，通过对史书的细致阅读，诗人仿佛亲历历史沧桑，将梦境般的经历赋予"梦录"与"过影"的意象。他以"一尧间十秦"形容历史的快速更迭，表达时间的无情流转。诗人穿越千年，将自己的思绪投向广阔的宇宙，感受到大海的起伏和天籁的鸣响。在回顾过往人事时，诗人感慨万分，借"表立俱志情"表达了对人生志向的坚守和情感的流露。整体上，这首诗寓言性强，富有哲理，体现了陈造深沉的历史感慨和个人情感的抒发。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
寿琅翁大公祖
高秋九月鸿雁归，定山岩下风依依。
崇兰有芳时菊菲，舟车千里来郊圻。
竹符旄节夹道驰，火藻黼黻袍以绯。
为公介以万年卮，柏台霜钺凛有辉。
门前百尺交龙旗，环阶爪士熊虎罴。
鼓角声高云不飞，文经武纬唯指挥，令出如山谁敢违。
五岭之南民熙熙，黍稷被野牛羊肥。
烽燧不惊尨吠希，司马临边德以威。
千年此日能有几，谁为歌之老布衣。