禅师瓶贮几多空，欲问以书无去鸿。
鲁县人迎波若杖，天宁树起吉祥风。
荒山春色篇章里，快士交情笔砚中。
一日尘沙双碧眼，归时应与去时同。
《次韵谢心老以缘事至鲁山》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 谢 心 老 以 缘 事 至 鲁 山 宋 /陈 与 义 禅 师 瓶 貯 几 多 空 ，欲 问 以 书 无 去 鸿 。鲁 县 人 迎 波 若 杖 ，天 宁 树 起 吉 祥 风 。荒 山 春 色 篇 章 里 ，快 士 交 情 笔 砚 中 。一 日 尘 沙 双 碧 眼 ，归 时 应 与 去 时 同 。
- 翻译
- 禅师的瓶子里装满了多少虚空，想询问却无书信传递，如同鸿雁已远飞。
鲁县的人们期待着波若法师的到来，仿佛天宁寺的吉祥之风吹拂而至。
在荒山的春色诗篇中，志趣相投的朋友情感交流于笔墨之间。
即使每日风尘仆仆，双眼依旧清澈如初，归来时心境应与离去时无异。
- 注释
- 禅师：修行的和尚。
瓶贮：瓶子里装。
空：虚空,指心灵的空灵。
鲁县：地名。
波若杖：比喻法师或有德行的人。
天宁树：象征吉祥的树木。
荒山：偏远的山。
篇章：诗文。
快士：意气风发的人。
尘沙：形容环境艰辛。
碧眼：清澈的眼睛。
归时：回来的时候。
去时：离开的时候。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的作品《次韵谢心老以缘事至鲁山》。诗中，禅师的形象被描绘为瓶中盛满虚空，象征其内心的宁静和超脱。诗人询问友人的心事，却只能通过书信传递，暗示了距离和无法直接交流的遗憾。接着，诗人想象鲁县的人们热烈欢迎心老的到来，仿佛波若杖（佛教术语，指智慧之杖）带来了吉祥的气息。春天的鲁山在诗人的篇章中生动起来，而深厚的友情则在文墨之间得以体现。
诗人感慨，即使身处尘世，每日面对纷扰，但内心仍能保持清明，期待归去时与来时一样，保持着对友情和精神世界的珍视。整首诗寓言深刻，情感真挚，展现了诗人对友情的赞美和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
沁园春·其二
行李半肩，黄衫紫缰，为汗漫游。
正风沙眯目，卢龙塞外，雪花如掌，鸭绿江头。
禅榻吹箫，伎堂说剑，名动燕云十六州。
津梁倦，悔杜陵偃蹇，老托诸侯。
无端蹴碎金瓯，趁鼙鼓声中返故丘。
更梁园宾客，屡陪赋咏，华阳掌故，乘暇搜求。
万事浮云，一场春梦，飞抢榆枋羡莺鸠。
桄榔杖，步栖霞涵碧，老辈风流。
百字令
一灯摇焰，正栖寒片幕，灵筵萧寂。
欲接幽魂来往路，苦向空中寻觅。
綷縩仙衣，鸾骖谁引，目断霜天碧。
旧恩波逝，可怜今世长隔。
才信独夜偏长，愁多睡少，身似他乡客。
衔瓦残蟾怜我瘦，也作凄凉颜色。
如海孤更，无心还问，迟早窗纱白。
镜形看影，经春都是悽恻。
庆春泽.栩楼桃花盛开，忆前岁花时与浪公联吟之乐，感而成咏
绡薄笼霞，鬟低敛雨，背人偏自嫣然。
唤起春魂，绮情多少缠绵。
盈盈不隔东风面，甚东风、换了朱颜。数流年。
锦样飘零，泪迸鹍弦。
亭阴暗记行吟地，奈词人去后，残梦沈烟。
剪碎轻红，任教蝶醉莺颠。
多情漫为伤春瘦，便情多、那得春怜。向愁边。
飘堕香云，为舞仙仙。