诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《遗云液新醇花胯正焙于制幕》
《遗云液新醇花胯正焙于制幕》全文
宋 / 袁说友   形式: 五言律诗  押[真]韵

彦聚有英伦,公馀无杂宾。

一樽云送液,寸玉雪先春。

浮蚁酒中圣,团龙天上珍。

遣之陪幕府,聊以款车巾。

(0)
拼音版原文全文
yúnxīnchúnhuākuàzhèngbèizhì
sòng / yuánshuōyǒu

yànyǒuyīnglúngōngbīn

zūnyúnsòngcùnxuěxiānchūn

jiǔzhōngshèngtuánlóngtiānshàngzhēn

qiǎnzhīpéiliáokuǎnchējīn

注释
彦聚:聚集的才俊。
英伦:指英才众多。
公馀:公务之余。
杂宾:无关紧要的客人。
一樽:一杯。
云送液:形容酒如云般轻盈。
寸玉:珍贵的玉液。
雪先春:比春雪更早来临。
浮蚁:酒中的泡沫。
酒中圣:比喻酒的醇厚。
团龙:团圆的龙形酒杯。
天上珍:极言其珍贵。
遣之:派遣他们。
陪幕府:陪伴幕僚。
聊以:姑且用来。
款车巾:款待贵客。
翻译
彦聚英豪众多,公余时间没有闲杂宾客。
一杯美酒如云般飘逸,玉液先春而至。
在酒中,浮游的泡沫象征着圣洁,团圆的龙形酒杯是天赐的珍品。
我派他们陪伴幕僚,暂且用以款待贵客。
鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友所作,名为《遗云液新醇花胯正焙于制幕》。诗中描绘了主人彦聚在公余之时,宴请宾客的雅致场景。他选择了一杯上乘的新酿云液,如同春雪般清冽,用以款待,酒中的泡沫如浮蚁,象征着醇厚,而团龙则是对美酒的赞美,视为天赐珍品。诗人借此表达对主人品味的赞赏,以及这顿酒宴对于幕府生活的点缀和情感交流的作用。整体上,这首诗体现了宋人对饮酒文化的讲究和对生活情趣的追求。

作者介绍

袁说友
朝代:宋

(1140—1204)建宁建安人,流寓湖州,字起严,号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府,入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年,同知枢密院,进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博,其疏奏多切时弊,诗文格调清新。任四川安抚使时,尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。
猜你喜欢

雨夕焚香

芭蕉叶上雨催凉,蟋蟀声中夜渐长。

翻十二经真太漫,与君共此一炉香。

(0)

枕上二首·其一

青丝玉井辘轳声,露叶风枝鹎鵊鸣。

造物未容闲到死,又从枕上得诗情。

(0)

庚申元日口号六首·其六

仁和馆外列鹓行,忆送龙舟幸建康。

舍北老人同甲子,相逢挥泪说高皇。

(0)

闲咏园中草木六首·其四

绿侵小径蟆衣草,青络疏篱鬼带藤。

未暇开编寻本草,且将名品问山僧。

(0)

初冬杂题六首·其三

风横云低雨脚斜,一枝柔橹暮咿哑。

昏昏醉卧知何处,推起船篷忽到家。

(0)

次韵鲁山新居绝句二首·其一

求得轩车心愧天,不如穷死却陶然。

君曾布衣尚可活,那有日兴须万钱。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1