田里熙熙便是春，追游何必艳阳辰。
打门吏少花村静，听雨高眠亦可人。
《春游阻雨次韵》全文
- 拼音版原文全文
春 游 阻 雨 次 韵 宋 /真 山 民 田 里 熈 熈 便 是 春 ，追 游 何 必 艳 阳 辰 。打 门 吏 少 花 村 静 ，听 雨 高 眠 亦 可 人 。
- 注释
- 田里：田野。
熙熙：热闹。
便是：就是。
春：春天。
追游：游玩。
何必：何须。
艳阳辰：阳光灿烂的时候。
打门吏：敲门的人。
少：稀少。
花村：花一般的村庄。
静：安静。
听雨：听雨声。
高眠：高枕而眠。
亦可人：也让人感到舒适。
- 翻译
- 田野间热闹就如春天一般，游玩何须非得阳光灿烂之时。
敲门声稀少，村庄宁静如花，听着雨声安睡也令人惬意。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天乡村的宁静与闲适生活。诗人以"田里熙熙便是春"开篇，表达了对春日农忙景象的喜爱，认为繁忙的田野活动本身就充满了春天的气息。接下来的"追游何必艳阳辰"则暗示，即使没有明媚阳光的日子，也能在乡村的自然环境中找到游玩的乐趣。
"打门吏少花村静"一句，通过描述村庄中少有人来打扰，门庭冷落，进一步渲染了环境的宁静和清幽。诗人选择在雨天听雨高眠，这种闲适自得的生活状态被形容为"可人"，即令人愉悦。
整体来看，这首诗以春雨为背景，展现了诗人对乡村生活的热爱和对平凡日常中的诗意享受，语言质朴，意境恬淡，富有生活情趣。真山民作为宋代诗人，善于捕捉生活中的细节，将平凡生活写得富有韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其三吴江
浪涌孤亭起，是当年、蓬莱顶上，海风飘坠。帝遣江神长守护，八柱蛟龙缠尾。斗吐出、寒烟寒雨。昨夜鲸翻坤轴动，卷雕翚、掷向虚空里。但留得，绛虹住。
五湖有客扁舟舣，怕群仙、重游到此，翠旌难驻。手拍阑干呼白鹭，为我殷勤寄语；奈鹭也、惊飞沙渚。星月一天云万壑，览茫茫、宇宙之何处？鼓双楫，浩歌去。