春来非是爱吟诗，诗是田园寄兴时。
稼穑但凭牛犊健，阴晴每付鹁鸪知。
托寻花去将予乐，借卷桐吹写所思。
抚景寓言良不浅，春来非是爱吟诗。
《春日田园杂兴十首·其六》全文
- 翻译
- 春天来临并非只因热爱写诗，诗是用来寄托田园生活的乐趣。
农事全靠牛和小牛的健康，天气阴晴则由鹁鸪鸟报知。
我借赏花之乐寄托心情，用梧桐叶吹奏来抒发思绪。
通过描绘景色寓言深刻道理，春天的到来并非仅限于写诗。
- 注释
- 春来非是爱吟诗：春天的到来并非仅限于写诗。
非是：并非只是。
爱吟诗：热爱写诗。
诗：诗歌。
田园：乡村田园。
寄兴：寄托情感。
稼穑：农事。
但凭：全靠。
牛犊健：牛和小牛健康。
阴晴：天气阴晴。
鹁鸪知：鹁鸪鸟报知。
托寻花去：借赏花之乐。
将予乐：寄托我的快乐。
借卷桐吹：用梧桐叶吹奏。
写所思：抒发思绪。
抚景：描绘景色。
寓言：寓含深意的故事。
良不浅：非常深刻。
- 鉴赏
这首宋诗《春日田园杂兴十首(其六)》是陈舜道所作，描绘了春天田园生活的闲适与诗意。首句“春来非是爱吟诗”，诗人并非单纯因为春天的到来才喜欢写诗，而是诗是他在田园生活中寄托情感和兴趣的方式。接下来，“诗是田园寄兴时”进一步强调了诗歌与田园生活的紧密联系。
诗人通过“稼穑但凭牛犊健，阴晴每付鹁鸪知”这两句，展现了农耕生活的真实场景：农事的顺利进行依赖于牛犊的健康，天气的变化则由飞翔的鹁鸪告知，自然与人力和谐共处，富有生动的生活气息。
“托寻花去将予乐，借卷桐吹写所思”表达了诗人借欣赏春花之乐，以及在桐木笛声中寄托自己的思绪，流露出内心的喜悦和对自然的深深热爱。
最后，“抚景寓言良不浅，春来非是爱吟诗”总结全诗，诗人通过描绘春日田园景色，寓言深远，揭示出生活中的哲理，即诗歌并非单纯为吟咏而吟咏，而是源于生活，又高于生活的情感表达。
总的来说，这首诗以清新自然的语言，描绘了田园生活的恬静与乐趣，体现了诗人对自然与人文的深刻理解和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
归途欲登惠山时烟雨空濛众有难色余独奋往
惠山怪我昨径去，归来欲登却作雨。
湿云隔眼失高翠，掉头不顾真巢父。
愿治笠屐往慰谢，众虑沾濡吾莫沮。
我言惠不在天上，行不畏难当至耳。
呼童挈榼客乃从，一段奇踪自伊始。
西湖山色奇空濛，当与此山移此语。