万顷灵湫带碧烟，源泉混混自山前。
四时每涨空中雨，一片常涵镜里天。
星斗转时银汉近，芙蓉开处彩屏连。
鱼龙久跃平深处，变化应知在异年。
《清湖》全文
- 注释
- 灵湫：清澈的池塘。
碧烟：青翠的水汽。
源泉：溪流的源头。
混混：水流声。
山前：山脚下。
空中雨：仿佛空中落下的雨水。
镜里天：像镜子中的天空倒影。
星斗：星星和银河。
银汉：银河。
芙蓉：荷花。
彩屏：色彩斑斓的景象。
鱼龙：神话中的水生生物。
异年：不同的年份或时期。
- 翻译
- 广阔的灵湫映着碧绿的烟雾，源头的水声潺潺从山前流过。
四季中它仿佛空中下起了永不停歇的雨，水面如同镜子映照着天空。
当星星转动，银河似乎触手可及，荷花盛开的地方，如彩色屏风相连。
深水中的鱼龙长久以来跃动，它们的变化或许发生在不同时期。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，展现了诗人对自然美景的深切感受和艺术加工。开篇“万顷灵湫带碧烟”一句，以“万顷”形容湖光辽阔，既点出了湖之广大，又通过“灵湫”二字传递出一种神秘而又清澈的水质感，接着“带碧烟”则是描写湖面上升腾着的迷雾，这些都为画面增添了一种朦胧、梦幻般的色彩。
“源泉混混自山前”一句，则由远及近，从湖光引出山川，表达了水源自山而来，流经湖泊，形成一个完整的自然循环。这里的“混混”，形容的是水声和水质的和谐统一。
接下来的“四时每涨空中雨，一片常涵镜里天”两句，进一步加深了画面的意境。“四时每涨空中雨”，描绘出湖泊在不同季节都能吸引云气，形成天然的雨水循环，而“一片常涵镜里天”，则通过湖面如同明镜般映射天空的景象，传达了一种清澈、平和之美。
紧接着，“星斗转时银汉近，芙蓉开处彩屏连”两句，以“星斗转时”表明了夜晚星辰移动的壮观，而“银汉近”则拉近了宇宙与湖泊之间的距离。后半句中的“芙蓉开处”，描绘出荷花盛放之景，通过“彩屏连”一词，则形容了荷叶间织就的一片生机勃勃。
最后，“鱼龙久跃平深处，变化应知在异年”两句，以动态的画面结束全诗。这里的“鱼龙久跃”，描绘出水中生物活泼自如的景象，而“平深处”则强调了湖泊的深邃与宁静。末尾的“变化应知在异年”，表达了一种对未来变迁、自然更替的哲学思考，暗示着诗人对于时间流转和自然规律的深刻理解。
总体而言，这首诗通过对湖泊景观的细腻描绘，展现了诗人对于自然美景的深切情感，以及他对自然界永恒不变之美和生生不息之理的深刻领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送林佳玑还莆田
高楼置酒觞今夕，愁听骊歌送行客。
摇落深知羁旅情，飘零况是云山隔。
林生磊落无等伦，凤雏骥子谁能驯？
一朝慷慨辞乡里，几载饥寒傍路人。
平生崔嵬好奇服，流离耻作穷途哭。
往往诗歌泣鬼神，时时谈笑惊流俗。
林生林生骨相奇，昂藏不异并州儿。
看君富贵当自有，不合憔悴留天涯。
高秋别我闽中去，行李萧条惨徒御。
客舍清江万里船，乡心红叶千山树。
九里湖边倚翠屏，谷城山下俯清泠。
寒风江路兼山路，落日长亭更短亭。
嗟予分手天南远，惆怅河桥送君返。
远客休辞行路难，高堂应念还家晚。