诡遇背驰先自失，丘陵之获亦何为。
彼哉舍己徇于物，所得安能直所遗。
《孟子.诡遇获禽》全文
- 翻译
- 意外的遭遇使他偏离了原本的方向，连丘陵间的收获又有什么意义呢。
他放弃了自我，只追求外在的事物，得到的怎能抵得上失去的呢。
- 注释
- 诡遇：意外的遭遇。
背驰：偏离。
先自失：原本的方向。
丘陵之获：丘陵间的收获。
彼哉：他啊。
舍己：放弃自我。
徇于物：追求外在事物。
所得：得到的。
直所遗：抵得上失去的。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普的《孟子·诡遇获禽》。诗中通过"诡遇背驰先自失"描绘出一种违背常理、失去自我方向的情况，暗示了人如果过于迎合外界或他人，可能会迷失自我。接下来的"丘陵之获亦何为"表达了对这种追求外物而忽视内心价值的质疑，认为即使表面上有所收获，实质上可能并无意义。
"彼哉舍己徇于物"直接点明了主题，批评那些放弃自我去顺应外在的人，强调个体价值的重要性。最后的"所得安能直所遗"进一步强调，这样的行为得到的未必抵得上失去的，即牺牲自我所带来的东西并不能真正填补内心的空缺。
总的来说，这首诗以简洁的语言，寓言式的表达，揭示了人应该坚守自我，不应过度追求外在利益，否则可能会失去真正的价值。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
扫花游/扫地游
素秋渐老，正叶落吴江，雁横南楚。暮霞散缕。
听寒蝉断续，乱鸦鼓舞。客舍凄清，那更西风送雨。
又东去。过野杏小桥，都在元处。心事天未许。
似误出桃源，再寻仙路。去年燕俎。
记芳腮妒李，细腰束素。事没双全，自古瓜甜蒂苦。
欲停伫。奈江头、早催行鼓。