与世端如上濑船，还家稍办买山钱。
松风吹断蓬瀛梦，诗酒淋漓送暮年。
《漫与》全文
- 翻译
- 我与世间的关系就像那上流的河岸，回家后打算逐步积攒买山的钱财。
松风拂过，吹散了我心中的仙境之梦，诗酒相伴，度过我渐渐老去的岁月。
- 注释
- 与世端：比喻与世俗的关系。
上濑船：河流上游的船只，象征远离尘世。
稍办：逐渐积累。
买山钱：购买山林的钱，隐居生活的准备。
松风：清风穿过松林。
蓬瀛梦：仙境般的梦想。
诗酒淋漓：以诗酒自娱，畅快淋漓。
暮年：晚年，老年。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈造在世间浮沉后回归宁静生活的愿望。他将自己比作上濑船，暗示着漂泊不定的生活终于要靠岸，开始筹备归隐山林所需的金钱。"松风吹断蓬瀛梦"表达了他对尘世繁华和仙境梦想的超脱，松风象征着清高与自然，而蓬瀛梦则代表世俗的追求。最后，诗人决定以诗酒为伴，尽情享受余生，潇洒度过每一个黄昏。整体而言，这是一首寓含淡泊名利、向往隐逸生活的诗篇，体现了宋代士人对闲适生活的向往和对人生哲理的深思。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
送范西叔教授西归
乃祖至和间，忠谋书鼎彝。
但知陛下圣，岂知吾言危。
元祐爱君语，读者犹涕洟。
典刑今不亡，盛德故在兹。
岁晚子过我，秀若斋房芝。
持身蹈规矩，出语无瑕疵。
向来长安道，讵肯舍灵龟。
万里一泮宫，行囊几新诗。
湘山足幽胜，而水清涟漪。
登临岂不乐，邂逅枌榆思。
我懒抱僻学，绝弦理朱丝。
子独慕千载，悠然契心期。
岂不为我留，感此节物移。
临岐抚陈编，为子三噫嘻。
高深谅何极，循求有端倪。
愿言勉事此，奕叶光前规。