短衣射虎早霜天，叹息南山又七年。
唾手每思双羽箭，快心初见万楼船。
平波漫漫看浮马，高柳阴阴听乱蝉。
明日重寻石头路，醉鞍谁与共联翩。
《过采石有感》全文
- 拼音版原文全文
过 采 石 有 感 宋 /陆 游 短 衣 射 虎 早 霜 天 ，叹 息 南 山 又 七 年 。唾 手 每 思 双 羽 箭 ，快 心 初 见 万 楼 船 。平 波 漫 漫 看 浮 马 ，高 柳 阴 阴 听 乱 蝉 。明 日 重 寻 石 头 路 ，醉 鞍 谁 与 共 联 翩 ？
- 翻译
- 穿着短衣在寒霜清晨射猎老虎，感叹南山已经过去七年。
每次想到手中双箭，初次见到众多战船就心生快意。
平静的水面看着漂浮的马匹，高大的柳树下听见嘈杂的蝉鸣。
明天我又要踏上石头路寻找旧迹，醉酒时又有谁能和我一同策马前行。
- 注释
- 短衣：指简朴的服装，可能暗示狩猎的日常。
早霜天：清晨有霜的天气，形容环境寒冷。
南山：泛指南方或远处的山，可能有诗人故乡的含义。
七年：表示时间跨度，可能表达对过去的怀念。
唾手：轻易，随手。
双羽箭：象征力量和战斗准备。
万楼船：形容战船众多，可能指战争胜利的景象。
平波：水面平静。
浮马：比喻漂浮的物体，可能指船只。
高柳：高大茂盛的柳树。
乱蝉：嘈杂的蝉鸣声，形容夏日的喧闹。
明日：第二天。
石头路：可能指崎岖不平的道路，也可能有历史遗迹的含义。
醉鞍：喝醉后骑马，表达豪放不羁的生活态度。
谁与共：无人陪伴，孤独之意。
联翩：连续不断，形容心情迫切。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《过采石有感》，通过描绘早霜天气中射猎的场景，表达了诗人对时光流逝和壮志未酬的感慨。首句“短衣射虎早霜天”形象地刻画了诗人身着简装，勇猛射猎的画面，展现了其豪迈的气概。然而，“叹息南山又七年”则流露出诗人对岁月如梭的感叹，以及对自己未能实现更大抱负的无奈。
“唾手每思双羽箭，快心初见万楼船”两句，诗人回忆过往的战斗经历，渴望再次施展才能，但现实中的战舰已非昔日可比，暗含了对国家局势的忧虑和英雄无用武之地的失落。
“平波漫漫看浮马，高柳阴阴听乱蝉”描绘了眼前平静的水面和嘈杂的蝉鸣，形成鲜明对比，寓言了诗人内心世界的动荡不安。
最后两句“明日重寻石头路，醉鞍谁与共联翩”，诗人期待未来能有机会再展雄图，但又感到孤独，无人能共享这份醉意和壮志。整首诗情感深沉，既有个人的豪情，又有对国家命运的忧虑，展现了陆游深沉的家国情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送菊与刘守汉臣
一年爱惜傍东篱，今日才开四五枝。
折与刘郎休叹老，嫩黄新白恰相宜。