后面山无数，南头柳更多。
人家逼江岸，屋柱入沧波。
老去频经此，重来更几何。
牛山动悲感，曾侍板舆过。
《舟过桐庐三首·其三》全文
- 翻译
- 后面的山峦数不清，南边的柳树更是繁多。
房屋紧贴着江边，甚至屋柱都似乎插入了江中的波涛。
年岁已高，我多次经过这里，如果再回来还能有多少次呢？
每当看到牛山，总会触动悲伤的情感，因为曾在这推着板车陪伴过故人。
- 注释
- 后：指代后面的山。
无数：形容山很多。
南头：指地理位置的南方。
柳更多：形容柳树众多。
人家：村落、住户。
逼：靠近、逼近。
江岸：江边。
屋柱：房屋的立柱。
入：插入。
沧波：苍茫的江面波涛。
老去：年老。
频经：多次经过。
重来：再次回来。
几何：还能有多少。
牛山：古代山名，常引申为时光流逝或人生短暂的感慨。
动悲感：触发悲伤的情感。
曾：曾经。
侍：服侍，此处指陪伴。
板舆：古代一种用人抬的轻便车子。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人重游故地时的所见所感。"后面山无数，南头柳更多"写出了山连岭，柳成林的壮观景象，展示了自然美景之丰富多变。"人家逼江岸，屋柱入沧波"则形象地描绘出江边村落的宁静与和谐，房屋伸展至水中的情境。
诗人的情感在"老去频经此，重来更几何"一句中得到了深刻表达。随着年龄的增长，对于时光流逝的感慨油然而生，每次重返故地，都不由自主地思索未来能再来几次。
最后两句"牛山动悲感，曾侍板舆过"则透露出诗人对往昔岁月的怀念。在牛山之行，不仅是身体上的移动，也是一场心灵的旅行。"曾侍板舆过"暗示着过去的某种经历或情感，现在看来都充满了悲凉。
整首诗通过对自然景观和个人情感的描绘，展现了诗人深厚的情感积淀以及对于时间流逝、人生变迁的深刻反思。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
古意赠友·其二
高穹垂星芒，鸡鸣耿长宵。
穷阴尚流霰，春气在寒条。
黄钟久希声，举世失《箫韶》。
何由见凤仪，期与帝相要。
重轮转羲驭，吹万旋斗杓。
阳林交丹翠，阴涧发兰苕。
螣蛇盘霾雾，鹰隼乐风飙。
绝足未奔空，凡马同衔镳。
绛螭一骧首，重云开紫霄。
璿玑泉
巨峰划中陂，东南无半麓。
中有百溪流，上有十丈瀑。
势割朱夏长，寒刮亭午目。
遂使神鬼工，中园得渗漉。
青天振飞响，殷雷转岩木。
谁寻从来源，汉使终往复。
此地济惠通，涓滴不敢掬。
明禁三百年，沟洫废为陆。
匠心理独成，凿井原山腹。
周蔽㟏岈嶂，窟藏环斗轴。
牵牛咫尺内，运如璿玑速。
洞掣玄冥宅，浩落珠万斛。
支分各汇陂，南走石池澳。
欻解抱瓮忧，滋生赖溪竹。
凫鹥日满梁，鲂鲤亦渐育。
匪直群类蕃，黄茂锡嘉谷。
济兖水利亡，旱虐时反覆。
狃俗自乏术，天岂罪饘粥。
乃知神禹功，润泽在四渎。
近者淮泗间，机法颇赢缩。
颍川虹饮筒，用乖文可读。
此志竟寥寥，栖托同麋鹿。
云水杳冥去，窈窕成春服。
缅昔辋川人，遗篇临池录。
《璿玑泉》【清·颜伯珣】巨峰划中陂，东南无半麓。中有百溪流，上有十丈瀑。势割朱夏长，寒刮亭午目。遂使神鬼工，中园得渗漉。青天振飞响，殷雷转岩木。谁寻从来源，汉使终往复。此地济惠通，涓滴不敢掬。明禁三百年，沟洫废为陆。匠心理独成，凿井原山腹。周蔽㟏岈嶂，窟藏环斗轴。牵牛咫尺内，运如璿玑速。洞掣玄冥宅，浩落珠万斛。支分各汇陂，南走石池澳。欻解抱瓮忧，滋生赖溪竹。凫鹥日满梁，鲂鲤亦渐育。匪直群类蕃，黄茂锡嘉谷。济兖水利亡，旱虐时反覆。狃俗自乏术，天岂罪饘粥。乃知神禹功，润泽在四渎。近者淮泗间，机法颇赢缩。颍川虹饮筒，用乖文可读。此志竟寥寥，栖托同麋鹿。云水杳冥去，窈窕成春服。缅昔辋川人，遗篇临池录。
https://www.fglrt.com/shici/ritz3zkZq.html