平生意广奈才疏，学未成时家已癯。
蚤慕沧洲穷广大，晚依丽泽沃焦枯。
先儒凛凛今如在，圣道洋洋孰与图。
两字高题时仰止，千江一月几曾殊。
《题涵古·其二》全文
- 翻译
- 一生志向广泛但才学不足，学业未竟时家庭已清贫。
早年向往江湖的广阔与淡泊，晚年却只能依靠繁华以求温饱。
先贤们的威严仿佛仍在眼前，弘扬大道的道路该由谁来规划。
时常仰望那两个崇高的字眼，千条江中一轮明月，何尝有过不同？
- 注释
- 平生：一生。
意广：志向广泛。
奈：但。
才疏：才学不足。
学未成：学业未竟。
家已癯：家庭已清贫。
蚤慕：早年向往。
沧洲：江湖。
穷广大：广阔与淡泊。
晚依：晚年。
丽泽：繁华。
沃焦枯：求温饱。
先儒：先贤们。
凛凛：威严的样子。
今如在：仿佛仍在。
圣道：大道。
洋洋：广大无边。
孰与图：该由谁来规划。
两字：两个字眼。
高题：崇高。
时仰止：时常仰望。
千江一月：千条江中一轮明月。
几曾殊：何尝有过不同。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王柏的作品，名为《题涵古（其二）》。从内容来看，这是一首表达个人学业未成、家境衰败以及对先贤圣道怀念之情的诗句。
"平生意广奈才疏" 一句，表明作者本有广阔的志向，但因才疏学浅而无法实现。"学未成时家已癯" 则透露了作者在求学过程中家庭已经陷入困顿的情况。这两句话反映出诗人个人的苦恼与无奈。
接着，"蚤慕沧洲穷广大，晚依丽泽沃焦枯" 通过对自然景物的描绘，表达了诗人对广阔天地和丰富资源的向往，以及对于时光易逝、机遇难得的感慨。
在"先儒凛凛今如在，圣道洋洋孰与图" 这两句中，诗人表达了对古代先贤的崇敬之情以及对圣道永恒价值的追求。这里的“先儒”指的是孔子等儒家先哲，而“圣道”则是指他们所传播的道德和学问。
最后，"两字高题时仰止，千江一月几曾殊" 一句，可能是在提到某种特定的书籍或知识的修习，对于这份学习的态度持有敬仰之心。而“千江一月”则是对自然界的描绘，或许暗示了诗人在漫长岁月中不断追求学问的心路历程。
整首诗通过对个人境遇和内心世界的抒发，展现了一种既有自我反省又不失对古圣先贤尊崇的情怀。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
和卫尉新渝侯巡城口号诗
阊阖暧已昏，钩陈杳将暮。
栖乌城上返，晚雀林中度。
屯卫时巡警，凝威肆安步。
阁道趋文昌，禁兵连武库。
铜乌迎早风，金掌承朝露。
罘罳分晓色，睥睨生秋雾。
维城任寄隆，空想灵均赋。
伊余方病免，后园保恬素。
行幸甘泉宫
雉归海水寂，裘来重译通。
吉行五十里，随处宿离宫。
鼓声恒入地，尘飞上暗空。
尚书随豹尾，太史逐相风。
铜鸣周国燧，旗曳楚云虹。
幸臣射覆罢，从骑新歌终。
董桃拜金紫，贤妻侍禁中。
不羡神仙侣，排烟逐驾鸿。