谁知归雁亭中客，鼓翼来游雁荡山。
更寄雁图凭雁足，秋风孤雁苦思还。
《题雁荡图寄二兄》全文
- 拼音版原文全文
题 雁 荡 图 寄 二 兄 宋 /李 洪 谁 知 归 雁 亭 中 客 ，鼓 翼 来 游 雁 荡 山 。更 寄 雁 图 凭 雁 足 ，秋 风 孤 雁 苦 思 还 。
- 注释
- 归雁：指北归的大雁，常用来象征远方的思念或信使。
亭中客：归雁亭里的游人或者寓居者。
鼓翼：振动翅膀。
雁荡山：中国著名的风景名胜区。
雁图：描绘大雁的画作，也可指代书信。
凭雁足：通过雁的脚传递信息。
孤雁：单独的大雁，象征孤独或离散。
苦思还：深切地思念着回归。
- 翻译
- 谁能料到归雁亭中的客人，振翅飞来游览雁荡山。
再托鸿雁带去画中的雁图，秋风中的孤雁深深思念着回归的路。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅动人的画面，通过对归雁亭中客的描写，以及鼓翼来游雁荡山的情景，展现了秋天的萧瑟与孤独。诗人巧妙地运用“更寄雁图凭雁足”一句，将物象与情感相结合，表达了对远方亲人的思念之深。最后，“秋风孤雁苦思还”一句，更是将这种思念推到了极致，通过孤独的雁在秋风中盘旋，不断地飞翔寻找，生动地展现了诗人内心的渴望与不舍。
整首诗语言简洁而富有画面感，情感真挚而深沉，是一首表达乡愁与思念之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢