棒喝机锋捷似飞，推敲事业费寻思。
师归定被丛林笑，腹里无禅却有诗。
《赠辉书记二首·其二》全文
- 注释
- 棒喝：原指禅宗中的一种教育方式，通过突然的警语或批评使人醒悟。
机锋：禅宗中的智慧和机巧，常用于比喻言辞犀利、直指人心。
推敲：仔细琢磨，反复斟酌。
丛林：佛教术语，指僧侣聚集的地方，也比喻学术界或同行群体。
禅：佛教中的一种修行方法，强调冥想和觉悟。
诗：这里指诗歌创作，也暗示导师的文学才华。
- 翻译
- 棒喝机锋如同疾飞，对工作的琢磨让人费神思考。
导师回去后，丛林里的同道们可能会笑他，因为他虽然没有禅学，但诗才横溢。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对友人事业成功的祝贺与自己内心世界的抒发。首句“棒喝机锋捷似飞”形象地描绘出朋友处理事情的迅速与机敏，如同挥舞大棒击碎一切障碍，声势如雷鸣，给人以强烈的动感和力量感。"推敲事业费寻思"则显示了朋友在事业上的用心和不懈追求，即便是再大的难题，也要一一探究其玄机。
接着“师归定被丛林笑”中，“师归”可能指的是诗人自己或者某位德高望重的长者，而“定被丛林笑”则透露出一种超然物外、自得其乐的情怀。这里的“丛林”可以理解为远离尘世的自然之境，诗人在这样的环境中找到了一种内心的平静和满足。
最后，“腹里无禅却有诗”表达了诗人的内心世界，他虽然不修禅定，但他的腹中（内心）却藏着丰富的情感与思考，这些情感与思考通过诗歌得以宣泄。这里的“无禅”和“有诗”形成鲜明对比，强调了诗人以诗书写内心世界的独特方式。
总体而言，这首诗既是对朋友事业的赞美，也是诗人个人情感与精神追求的一种表达。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢