碧瓦朱甍上牛斗，妙墨新题森锁钮。
使君笔力挽春来，一夜飞花暗梅柳。
南山与楼相对高，向来千载争雄豪。
八分三字一弹压，众峰戢戢如儿曹。
人间盛事天不隔，急催此雪成三白。
未论千古福邦人，先卜明年满冈麦。
东风酒面吹凝酥，不辞醉倒归相扶。
短歌万一传乐府，湛辈亦与公名俱。
《知郡安抚以立春日揭所书新安郡榜南楼之上晓雪纷集邦人以为善祥遂开宴以落之辄赋长句一篇以附风谣之末》全文
- 注释
- 碧瓦朱甍：青绿色的琉璃瓦和红色的屋脊。
妙墨：精妙的墨迹。
森锁钮：排列整齐如林的题字。
使君：古代对地方长官的尊称。
飞花：形容花开得繁多。
南山：指代高山。
八分三字：书法术语，指笔画饱满有力。
戢戢：形容众多的样子。
急催：催促，此处指自然现象。
三白：雪花堆积，象征丰收。
福邦人：幸福的人民。
凝酥：形容酒香浓厚。
湛辈：同辈中才华出众的人。
- 翻译
- 碧瓦红屋映照星空斗，精妙的墨迹新题如林锁钮。
地方长官的文采如春回大地，一夜之间花开满梅柳。
南山与楼比肩而立，千百年来一直争显豪迈。
他的书法技艺精湛，一笔三字压倒群峰，如同训诫孩童。
人间盛事上天也眷顾，催促瑞雪纷飞，化为满地洁白。
不只为百姓祈福，更是预祝来年庄稼丰收。
春风中酒香如酥，即使醉倒也要有人扶持。
短小的歌曲或许能流传乐府，同辈也将因你的名声而扬名。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代官员范成大在立春日登上新安郡南楼，欣赏到雪景并书榜于楼顶的场景。"碧瓦朱甍上牛斗"写出了楼阁的华丽，"妙墨新题森锁钮"赞美了官员的书法技艺。"使君笔力挽春来"，通过比喻表达了他对新春的呼唤和对雪景的创造。
"一夜飞花暗梅柳"，形象地描绘了雪下得迅速，覆盖了梅柳，增添了节日气氛。接下来的诗句"南山与楼相对高，向来千载争雄豪"，则展现了南楼的雄伟气势和历史底蕴。
"八分三字一弹压，众峰戢戢如儿曹"运用夸张手法，形容官员的书法如同高山峻岭，压倒群峰。"人间盛事天不隔，急催此雪成三白"，表达出人们对这场瑞雪的喜悦，认为这是上天赐予的好兆头。
最后几句，诗人感慨这不仅是为百姓带来福祉的盛事，也预示着丰收的到来。"东风酒面吹凝酥，不辞醉倒归相扶"，描绘了人们在宴会上畅饮欢庆的场景，而"短歌万一传乐府，湛辈亦与公名俱"则表达了对官员的赞美，希望他的事迹能流传后世。
整体来看，这首诗以生动的笔触描绘了新春景象，赞美了官员的才情，并寄寓了对未来的美好期盼。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
隋堤曲
隋堤一带官河口，不种桑麻种杨柳。
锦帆帝子数巡游，厌住东京乐奔走。
将兵西域再征辽，呼韩稽颡诸蕃朝。
江都宫监伺颜色，翡翠玻璃恣雕饰。
水晶殿揭珠帘开，香风吹送飞仙来。
凭肩笑语能几回，梦游恍惚吴公台。
吴公台下雷塘路，野土茫茫乱烟树。
伤心为吊玉钩斜，柳色黄昏不知处。