万尘自远，径松存、彷佛斜川深意。
乌石冈边犹记得，竹里吟安一字。
暗叶禽幽，虚阑荷近，暑薄迟花气。
行行且止，枯瓢枝上闲寄。
不恨老却流光，可怜归未得，翻恨流水。
落落岭头云尚在，一笑生涯如此。
树老梅荒，山孤人共，隔浦船归未。
划然长啸，海风吹下空翠。
《壶中天/念奴娇.咏周静镜园池》全文
- 注释
- 万尘：尘世的纷扰。
径松：小径旁的老松。
彷佛：仿佛，好像。
斜川：地名，可能指代一种深远的意境。
乌石冈：地名。
吟安：吟诵得当，此处指吟诗。
暗叶：暗处的树叶。
虚阑：虚掩的栏杆。
暑薄：夏日的微凉。
枯瓢：枯萎的瓢。
翻恨：反而更恨。
落落：孤独的样子。
隔浦：隔着河流。
划然：突然，猛然。
空翠：清新的翠绿气息。
- 翻译
- 尘世的纷扰远离，只有小径旁的老松仿佛隐藏着斜川的深远意境。
乌石冈边的记忆犹新，竹林深处曾有我吟诗一字。
暗处的树叶间鸟儿幽鸣，虚掩的栏杆旁荷花靠近，夏日的微凉中花香迟迟不至。
行走间停下脚步，将枯萎的瓢挂在树枝上，寄托闲情。
我不遗憾时光匆匆流逝，只可惜未能归乡，反而更恨流水无情。
山顶的云朵孤独依旧，生活如斯，一笑置之。
树木老去，梅花凋零，山野空旷，我与孤山相伴，不知渡口的船只何时归来。
突然长啸一声，海风带来清新的翠绿气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山水田园图。"万尘自远，径松存、彷佛斜川深意"几句勾勒出一片远离尘嚣的幽深景致，道路两旁长满了苍郁的松树，仿佛能感受到溪流所带来的深邃意境。"乌石冈边犹记得，竹里吟安一字"则是诗人在回忆某个地方的情景，或许是在乌石冈附近的一次独自徘徊，其中的“安”字更添了一份超然物外的宁静。
接下来的"暗叶禽幽，虚阑荷近，暑薄迟花气"描绘出一个夏日的午后景象，树叶在微弱的光线中显得有些昏暗，小鸟藏匿其中；池塘边的栏杆空旷，只有荷花静静地生长着，暑热不强，花香淡雅。
"行行且止，枯瓢枝上闲寄"表达了诗人对旅途中的感慨与留恋之情。"不恨老却流光， 可怜归未得，翻恨流水"则透露出一种对生命无常的感伤和对无法如愿回归某个地方的遗憾。
最后，"落落岭头云尚在，一笑生涯如此"诗人似乎在用轻松一笑来面对那些无法改变的事实。"树老梅荒，山孤人共，隔浦船归未"则是对一种自然景观与孤独感的描写，梅花已然荒废，山中只有诗人一人，隔着水塘，船只迟迟不归。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心情感的流露，展现了诗人对宁静生活的向往以及对人生无常的深刻体悟。
- 作者介绍
-
张炎
张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。著有《山中白云词》，存词302首。朝代：宋 字：叔夏 号：玉田 生辰：1248年－1320年
- 猜你喜欢