百骸岂久坚牢者，两曜宁逃薄蚀哉。
有玉斧脩圆复阙，无金篦刮膜难开。
坐跏趺榻尘慵扫，手校雠书记不来。
辜负持螯把杯兴，暮年十日九清斋。
《二月八日二首·其一》全文
- 翻译
- 人的身体怎能长久坚固不变呢，太阳和月亮又怎会逃避被月食的命运呢。
有如用玉斧修整的圆月重现，但无法用金篦刮净眼睛的污垢使其明亮。
我坐在榻上，懒得清理灰尘，不再等待书信的到来。
错过了举螯饮酒的乐趣，晚年时几乎每天都在斋戒中度过。
- 注释
- 百骸：人的身体。
坚牢：坚固。
两曜：太阳和月亮。
薄蚀：月食。
玉斧：比喻明亮的眼睛或美好的事物。
脩圆：修整得圆润。
阙：缺失，这里指月亮被遮掩。
金篦：古代用来刮眼翳的工具。
跏趺：佛教中盘腿打坐。
榻：床榻。
慵扫：懒得清扫。
校雠：校对书籍。
书记：书信。
持螯把杯：举螯饮酒。
十日九清斋：几乎每天都在斋戒。
- 鉴赏
诗人以深邃的笔触描绘了一幅静谧的书房图景。在这片刻的宁静中，时光仿佛凝固了。"百骸岂久坚牢者，两曜宁逃薄蚀哉"一句，通过对比骨骼和日月的坚持与消逝，表达了时间流逝无常，但知识的追求却是恒久不变的。
"有玉斧脩圆复阙，无金篦刮膜难开"两句，则描写诗人在书房中研读古籍，用心至深。玉斧比喻精湛的学问，而金篦则象征着平庸的技艺，通过这种对比强调了真正的学识来自于深入浅出的理解和领悟。
"坐跏趺榻尘慵扫，手校雠书记不来"两句，生动地展示了诗人沉浸在书海中的状态。即便是尘埃积累也懒得去扫，手中拿着笔却又难以落下批注，这些细节描写都透露出诗人对知识的渴望和专注。
最后两句"辜负持螯把杯兴，暮年十日九清斋"则表达了诗人对于往昔未尽之事的反思以及对于未来岁月中的自我约束。"辜负"二字承载着一份对过往时光的留恋和悔恨，而"暮年十日九清斋"则展现出诗人在晚年依旧保持着十天九次的斋戒，表达了一种精神上的自我净化与升华。
整首诗通过对书房生活的细腻描绘，传递出诗人对于知识追求的执着和生命中的自我修养。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
寿皇子·其二
太初孰元，浑沦蒙密。弥漫宇宙，一气沕潏。
孰知是时，无极有极。天高地下，人生物出。
畴虽未分，易虽未画。行乎其间，充满周悉。
炎黄启序，姬孔抉机。陶为泰和，数千其期。
写为六经，万言具垂。太史变法，汉唐续维。
迄于我宋，皇皇巍巍。百代以下，上接农羲。
畏天若临，视民如伤。消斥奸佞，登崇隽良。
急将宽兵，我武维扬。选牧与部，仁风以翔。
节用裕下，根深本强。身修国治，纲举目张。
由经而史，自皇而王。以暨我朝，同此一纲。
天赋高妙，学力深详。
上而河洛之图画，近而我祖之宪章。
贯千古于旦暮，敛一心于混茫。
大哉斯学，夫岂经生学士析解章句而已哉。
《寿皇子·其二》【宋·程珌】太初孰元，浑沦蒙密。弥漫宇宙，一气沕潏。孰知是时，无极有极。天高地下，人生物出。畴虽未分，易虽未画。行乎其间，充满周悉。炎黄启序，姬孔抉机。陶为泰和，数千其期。写为六经，万言具垂。太史变法，汉唐续维。迄于我宋，皇皇巍巍。百代以下，上接农羲。畏天若临，视民如伤。消斥奸佞，登崇隽良。急将宽兵，我武维扬。选牧与部，仁风以翔。节用裕下，根深本强。身修国治，纲举目张。由经而史，自皇而王。以暨我朝，同此一纲。天赋高妙，学力深详。上而河洛之图画，近而我祖之宪章。贯千古于旦暮，敛一心于混茫。大哉斯学，夫岂经生学士析解章句而已哉。
https://www.fglrt.com/shici/Hfp3439e.html
代上夔帅丁文伯
璧月行素空，流魄寒潭水。
水非与月期，月岂待濯洗。
天光发于定，妙契元一理。
士生无南北，乐在相知心。
同行不同调，有如辰与参。
一言针芥投，山水皆知音。
畏斋天下士，执鞭愧我后。
当时俭府莲，最说庾公秀。
十年一欠伸，西楼黯回首。
油幢古夔子，锁棘外南宫。
宝鉴贮英裁，毡笔题至公。
讯旧一以悽，浩荡华表风。
宇县莽烟尘，人物叹今眇。
兰芷閟其芳，所御或荼蓼。
隐思不遑寐，令我忧心悄。
古今几枰棋，胜败无常形。
世岂欠国手，一著何可轻。
但恐当局迷，渠知死可生。
向来一寸心，行世几濩落。
矫性动有妨，幽思谁与豁。
为君歌慨慷，长风起天末。
《代上夔帅丁文伯》【宋·程公许】璧月行素空，流魄寒潭水。水非与月期，月岂待濯洗。天光发于定，妙契元一理。士生无南北，乐在相知心。同行不同调，有如辰与参。一言针芥投，山水皆知音。畏斋天下士，执鞭愧我后。当时俭府莲，最说庾公秀。十年一欠伸，西楼黯回首。油幢古夔子，锁棘外南宫。宝鉴贮英裁，毡笔题至公。讯旧一以悽，浩荡华表风。宇县莽烟尘，人物叹今眇。兰芷閟其芳，所御或荼蓼。隐思不遑寐，令我忧心悄。古今几枰棋，胜败无常形。世岂欠国手，一著何可轻。但恐当局迷，渠知死可生。向来一寸心，行世几濩落。矫性动有妨，幽思谁与豁。为君歌慨慷，长风起天末。
https://www.fglrt.com/shici/CLKLsY.html
发松门寄介甫
南风夜发吹孤舟，起视北极星辰稠。
晓开征帆破长浪，挟以两橹当中流。
松门东面见庐阜，其上少日烟气浮。
舟人指我极四望，黑处无底蛟龙湫。
槠溪左蠡信浩荡，两涘若粒分冈丘。
落星囷囷孰可状，清汉夜独垂牵牛。
故人曾期此同载，舍棹直抵云山游。
念今五载负斯语，心独动荡风中斿。
况闻肥遁须山在，早时事力胡能谋。
所嗟亲老食未足，安得一亩操锄耰。
此言此笑吾此取，非子世孰吾相投。
今谐与子脱然去，亦有文字歌唐周。