人物羲皇上，尘中无此流。
高谈悲管晏，老手命曹刘。
室有芝兰弃，家馀钟鼎收。
平生断金约，堕泪盖棺休。
《郑尚明学士挽诗·其一》全文
- 注释
- 人物羲皇上：指远古时期的圣贤人物。
尘中：世俗世界。
无此流：没有这样的杰出人物。
高谈：高明的谈论。
悲管晏：比喻管仲和晏婴，皆为贤相。
老手：经验丰富的高手。
命曹刘：与曹操、刘备相比。
室有芝兰：家中曾有珍贵的芝兰（比喻贤德之士）。
弃：被忽视或遗弃。
钟鼎：古代贵重器物，象征财富和地位。
断金约：坚定的誓言或承诺。
堕泪：流泪。
盖棺：人死之后。
休：结束，停止。
- 翻译
- 人物如伏羲以前的圣贤，尘世间已无此等风流人物。
高谈阔论如同管仲晏婴，老练的手腕能比肩曹操刘备。
家中虽有珍贵的芝兰被遗弃，但家中珍藏的钟鼎却依然被珍视。
一生坚守的信义如同金石，临终时泪水落下，感叹此生承诺已成过往。
- 鉴赏
此诗是北宋时期文学家李弥逊为悼念同僚郑尚明所作的挽歌。全诗深情表达了对故人的怀念与哀悼之情，通过一系列典故和意象，展现出作者对于人生无常、功名难继的感慨。
"人物羲皇上，尘中无此流。" 开篇即以羲皇（古代传说中的圣君）比喻郑尚明之高洁与世所稀少，点出了故人的卓尔不群和在当时社会中的孤立无援。
接下来的 "高谈悲管晏，老手命曹刘。" 反映了作者对于故人生前才华横溢、议论时事如同古代圣贤管仲、晏婴的遗憾，以及对他晚年仍受重用，如曹操与刘备之托孤的感慨。
"室有芝兰弃，家馀钟鼎收。" 此句通过比喻故人的品德如同珍贵的芝兰，而世人却弃之不取；反观那些平庸之辈却因富有而受人尊崇，以此抒发了对社会价值观念颠倒的哀叹。
"平生断金约，堕泪盖棺休。" 最后的两句则表达了作者对于故人的深切缅怀和不舍昼夜之情感。"断金约"比喻郑尚明生前坚守的高洁操守，而"堕泪盖棺休" 则是说作者在为故人送终时，哀痛至极，以至于泪水浸湿了棺木。
总体而言，此诗通过丰富的历史典故和精美的意象，深刻地表达了对逝者郑尚明的怀念之情，以及对于人生易逝、功名难继的感慨。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
- 诗词赏析