水驿风烟暝，江郊茅苇秋。
不关穷易老，自是客多愁。
自倚连城价，终艰一饱谋。
向非天下士，强项敢轻投。
《送张仁甫见何少卿续郎中二首·其二》全文
- 注释
- 水驿：水路驿站。
风烟：傍晚的雾气和炊烟。
江郊：江边的郊区。
茅苇：芦苇。
穷易老：贫穷使人容易衰老。
客：旅人。
愁：忧虑。
连城价：极高的价值，比喻才华出众。
一饱谋：谋生的手段，解决温饱的办法。
天下士：才德出众的人。
强项：刚毅不屈。
轻投：轻易投靠。
- 翻译
- 夜晚的水路驿站笼罩在风烟之中，江边郊区的茅苇已带上了秋天的气息。
并非贫穷使人容易衰老，而是漂泊他乡的人内心充满忧虑。
自认为有珍贵的价值，却难以实现温饱的计划。
如果不是因为志向高洁之人，我也不敢轻易投靠他人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋天的萧瑟景象，通过水边驿站的风烟、江边茅苇的秋意，营造出一种凄凉而寂寞的情境。诗人表达了自己不为贫穷和年龄所困扰，但却因为远行客中多愁善感。"自倚连城价，终艰一饱谋"几句，显示了诗人生活的不易和对食物温饱的艰难追求。
"向非天下士，强项敢轻投"则透露出诗人对于世俗名利的超然态度，以及他坚守自己理想，不愿随波逐流的决心。这首诗通过景物描写和情感抒发，展现了诗人个人的生活状态和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题洪州新建张令寄斋
合倚金华步石渠，丹砂宁驻葛洪车。
有成用底三年政，必葺聊成一日居。
簿令优游闲制锦，签牌盘礴饱观书。
后来令尹须留意，莫道前人托宿庐。
义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见于穷居之所日用者和成七首·其七
经史何须万卷开，书多方朔反诙谐。
能言正恐迷难出，绝学方知进有阶。
角逐英雄都扫地，留传功业谩磨崖。
若无反照观心术，永堕诸尘万事乖。