新家孟城口，古木馀衰柳。
来者复为谁，空悲昔人有。
《辋川集.孟城坳》全文
- 注释
- 新家：新的住所。
孟城口：地名，指孟城的入口。
古木：古老的树木。
馀：剩余，残留。
衰柳：枯萎或衰老的柳树。
来者：后来的人。
复为谁：又是谁，指继任者或来访者。
空：徒然，白白地。
悲：悲伤。
昔人：过去的人。
有：拥有，存在。
- 翻译
- 我新搬到了孟城口，周围是古老而凋零的柳树。
未来的人又会是谁呢，只能空自悲伤那些故人的存在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古朴幽静的山水画面，通过对自然景物的描写，表达了诗人对于过往时光和历史人物的怀念之情。
“新家孟城口”一句，以“新家”二字开篇，设定了一个新的居所，地点则是古老的孟城口旁。这里的“新家”可能并不意味着诗人本人的新居，而是一种环境描写，用以引出下文。
紧接着，“古木馀衰柳”，通过对古树和残旧柳条的描绘，传达了一种沧桑变化、时光流转之感。古木代表了历史的沉淀，馀衰柳则象征着岁月的摧残。
“来者复为谁”一句，以问代答的形式，表达诗人对过往人物的追思。这里的“来者”，是指那些曾经在孟城口留下足迹的人们。而“复为谁”，则是在询问这些昔日之人，如今又成了谁，是继续留在这片土地上，还是随风而去。
最后，“空悲昔人有”一句，表达了诗人对于那些曾经存在过、如今已不再的人物的深深哀伤。这里的“空悲”，是指那种无尽的怀念，而“昔人有”，则是在感慨那些曾经在这片土地上生活过的人们，如今都已经不复存在。
整首诗通过对孟城口自然景物的描写，以及对古人的追思，表达了诗人对于历史和时间流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
梦戴寅仲二首·其一
之子不可作，壶公无春姿。
毗陵江水深，游魂归未归。
风波闄汝东，虎豹咆汝西。
北走限冰雪，南征多蝮蛇。
年少死道路，斯人更流离。
何以入我梦，明我长相思。
万壑真淼茫，三泉苦隇䧅。
天高猿鹤冷，尚有钟山疑。