壮兮沧溟跨蛟龙，丽兮霄汉垂螮蝀。
疑若有神施磨砻，巩然不动如华崧。
环瞻山幄凝翠空，俯睨溪纹织微风。
夜半横浮沆瀣中，朝来掩映扶桑红。
车马飒沓西复东，宏规硕利繄谁功。
竞将大年寿我公，愿与此桥俱无穷。
《临川桥歌》全文
- 注释
- 沧溟：大海。
霄汉：天空。
螮蝀：彩虹。
施磨砻：精心雕琢。
华崧：华山。
山幄：绿色的山峦。
溪纹：溪流的纹理。
沆瀣：银河。
扶桑：太阳升起的地方。
车马飒沓：车马繁忙。
宏规硕利：宏伟的工程和巨大的利益。
竞将：竞相祝颂。
大年：长寿。
俱无穷：永远留存。
- 翻译
- 雄伟啊，如同跨越沧海的蛟龙，美丽啊，像天空悬挂的彩虹。
似乎有神明在精心雕琢，稳固如华山，纹丝不动。
环顾四周，山峦如绿色帷幕静止在空中，俯瞰溪流，如微风编织的纹理。
夜晚，它横卧在银河之中，清晨，又与朝阳相互映衬。
车马繁忙，东西穿梭，这宏伟的工程是谁的功劳？
人们竞相祝颂，愿公长命百岁，愿这座桥永远留存无尽岁月。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座壮观的桥梁，犹如蛟龙横跨沧海，美丽非凡，如同彩虹从天空垂落。诗人赞美桥梁稳固如华山，四周山色翠绿，溪水微风轻拂，夜晚静静地浮在银河之中，早晨则与朝阳相映生辉。车马繁忙穿梭，显示出桥梁的重要作用，人们竞相称赞并希望这座桥能与岁月共长存，以庆祝诗人的尊长。整体上，这是一首歌颂桥梁壮丽和实用价值，表达敬意的诗歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析
- 再用韵二首·其一
- 广东省郎观子毅翩翩佳公子也读书能诗甚闲于礼以省命辅予安南之行雅相敬礼予暂留龙江君与士良典簿先造其国正辞严色大张吾军今子毅北辙而予南辕家贫旅久复送将归深有不释然者口占绝句四首以赠诗不暇工情见乎辞云尔·其一
- 遇故人胡居敬临江府送至新淦·其一
- 和拜明善韵·其一
- 孤也不天十有二年矣我先君读书号该博凡平生辛苦而得之者仅见于文辞仕又最晚而位不大显海内器赏不过大参王公继学侍御张公梦臣数人而已呜呼痛哉其忍言诸日者辱养吾先生为题文集五首并序铭一通读之再四涕泪迸落诗语俊逸序约而不遗铭丰而不剩古之作者正如此且典雅奇奥次第刻石墓上以贻不朽其长篇尤浏亮铿锵自成机轴是晚疮作傲兀枕上命次儿鹤奴随读随和遽尔成章鄙俚腐熟纵力焉而不逮也幸有以教之
- 送程寿卿奉差之湖南帅府