诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《河中望鸟滩作贻吕四郎中》
《河中望鸟滩作贻吕四郎中》全文
唐 / 储光羲   形式: 排律  押[支]韵

河流有深曲,舟子莫能知。

弭棹临沙屿,微吟西日驰。

平明春色霁,两岸好风吹。

去去川途尽,悠悠亲友离。

汉宫成羽翼,伊水弄参差。

为惜淮南子,如何攀桂枝。

(0)
拼音版原文全文
zhōngwàngniǎotānzuòlángzhōng
táng / chǔguāng

liúyǒushēnzhōunéngzhī
zhàolínshā屿wēiyín西chí

píngmíngchūnliǎngànhǎofēngchuī
chuānjìnyōuyōuqīnyǒu

hàngōngchéngshuǐnòngcānchà
wèihuáinánpānguìzhī

注释
舟子:船夫。
弭棹:收起船桨。
沙屿:沙滩上的小岛。
微吟:轻声吟唱。
平明:清晨。
霁:雨过天晴。
好风:和风。
川途:旅途。
悠悠:长久。
亲友离:亲友离别。
汉宫:汉代宫殿。
羽翼:比喻展翅飞翔。
伊水:古代河流名。
淮南子:指淮南之地或淮南的时光。
攀桂枝:比喻追求高位或成功。
翻译
江流曲折深邃,船夫难以探测。
停船靠在沙滩小岛,轻声吟唱着夕阳西下。
清晨雨过天晴,两岸春风拂面。
渐行渐远,沿途景色终将尽,亲友离别之情悠长。
汉宫如鸟展翅,伊水波光粼粼摇曳。
怀念淮南的时光,却无法触及那高枝的桂香。
鉴赏

这首诗描绘了一幅江上行舟的画面,开篇“河流有深曲,舟子莫能知”表达了对水性不明的担忧和探险的勇气。接着,“弭棹临沙屿,微吟西日驰”写出了船只靠岸停泊,诗人轻声吟咏,感受着夕阳的辉映,显得淡定而自在。

“平明春色霁,两岸好风吹”则是对春天景色的描绘,春日晴朗之下,河两岸迎来和风,使人心旷神怡。随后,“去去川途尽,悠悠亲友离”表达了诗人面对行程即将结束时,对远方亲友的思念与不舍。

“汉宫成羽翼,伊水弄参差”中,“汉宫成羽翼”可能是比喻诗人自己或某种精神状态,而“伊水弄参差”则写出了河水轻柔地流过岩石,声音清脆如同乐音。

最后,“为惜淮南子,如何攀桂枝”表达了对才能没能施展的“淮南子”的惋惜,以及对理想难以触及的无奈。在这里,“攀桂枝”是古代才士通过登上桂树来比喻考取功名的说法,诗人可能在感慨自己或他人的才能未被发现或没有机会展现。

整首诗情感深沉,意境幽远,通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人复杂的情怀和深邃的思想。

作者介绍
储光羲

储光羲
朝代:唐   籍贯:润州延陵   生辰:约706—763

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。 
猜你喜欢

吾宗翔叔学诗知方矣与之商榷次勉之蹈大方焉

浩劫以来无限诗,牢笼收拾若为齐。

未离声病即为韵,犹涉色尘皆是题。

三代后无非濮上,百年前岂有江西。

子其高出诸公右,恐太高时少放低。

(0)

赠术者

莫办田为活,犹贪禄代耕。

区区营一饱,仅仅了馀生。

幸脱蛇惊犬,休谈戊食庚。

他逢豪杰士,口莫惜公卿。

(0)

简艮斋·其一

广东漕臣重,本朝名士多。

梁题年月古,壁记姓名讹。

画象初何补,濂溪自不磨。

闻名犹起敬,况睹大冠峨。

(0)

暑夜露坐

出坐日初曛,归眠夜欲分。

竹浓犹漏月,风横不容云。

雾露气相薄,星辰天自文。

更深群动息,地籁可相闻。

(0)

寄孙学长孝思

短檠方册不增穷,穷到无锥文字工。

与我心同如印印,使人意快似风风。

江山信笔机之熟,天地忘怀气所充。

耆旧录中书隐德,其他无以易庞公。

(0)

送夏国宝

螺山螺水爱其英,属者分之太少生。

不啻海涵胸次大,犹贤泉涌笔端清。

百年事已馀长虑,千古功犹欠大成。

归觅知音振贫悴,重来参我勘希声。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1