把酒同为花下宾，东风一十五回春。
欢情坠若瓶边绠，感绪多干臼里辛。
枚马老能持从笔，夔龙今已避鸿钧。
附尘旧好公须忆，憔悴惟残厌次人。
《祗答天平相国庞公追记旧游见寄》全文
- 拼音版原文全文
祗 答 天 平 相 国 庞 公 追 记 旧 游 见 寄 宋 /宋 祁 把 酒 同 为 花 下 宾 ，东 风 一 十 五 回 春 。欢 情 坠 若 瓶 边 绠 ，感 绪 多 干 臼 里 辛 。枚 马 老 能 持 从 笔 ，夔 龙 今 已 避 鸿 钧 。附 尘 旧 好 公 须 忆 ，憔 悴 惟 残 厌 次 人 。
- 注释
- 花下宾：比喻在美景或佳境中的人物。
东风：指春风，象征美好时光。
坠若瓶边绠：形容心情摇摆不定，如瓶边悬挂的绳索。
感绪：感慨的情绪。
枚马：枚乘、司马相如，古代文人。
夔龙：夔和龙，古代传说中的神兽，此处借指杰出人才。
鸿钧：原指天地，后引申为高位或权势。
附尘：指世俗，尘世。
次人：指地位较低或无足轻重的人。
- 翻译
- 举杯共饮，如同花下的宾客，春风已经吹过十五度春天。
欢乐的心情如瓶边的绳索摇曳，感慨的情绪如同臼中的辛酸。
枚乘、司马相如这样的老手还能握笔写作，夔龙这样的贤才已经隐退避开高位。
怀念过去的友情，你应当记得，如今我形容憔悴，只愿做那个不再追求高位的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁所作，名为《祗答天平相国庞公追记旧游见寄》。从诗中可以看出，作者通过对旧日游历的回忆，表达了对友人的深情和怀念之情。
首句“把酒同为花下宾”描绘了一种美好的宴饮场景，诗人与友人在花丛中共同举杯畅饮，共享天伦之乐。接着，“东风一十五回春”则是表达了季节的变换和时间的流逝，以及春意盎然的气息。
“欢情坠若瓶边绠，感绪多干臼里辛”一句中，诗人用“欢情如瓶边绳索”的形象来比喻心中的喜悦之情，而“感绪多干臼里辛”则表达了深沉的情感和内心的苦楚。
“枚马老能持从笔，夔龙今已避鸿钧”这两句通过古代传说中的神物，比如会画龙的枚生与能写字的马祖，以及夔龙等，表达了对友人才能的赞赏，同时也透露出一种时代变迁、英雄落寞的情绪。
最后，“附尘旧好公须忆，憔悴惟残厌次人”诗人提醒友人要记住往日的情谊，并通过“憔悴惟残厌次人”表达了对那些已不再出现的人和事的深切怀念。
整首诗以优美的语言、丰富的意象和细腻的情感，展现了一位文人的雅致情操与深沉情谊。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
出都行涿州道中见芃麦遍野慨然有田庐之思因作田家诗二十首寄意并寄芮光照杨毓舒两布衣·其三
穷乡寡文学，颇爱土俗淳。
茅檐八九家，五世相与邻。
儿童读书归，行处拾堕薪。
偶逢大父行，拱立识所亲。
日晚饷北皋，牵衣渡横津。
心忆朝诵书，沿途讽逡巡。
黄山松歌和黄二
呜呼哲匠不可逢，拥肿拳曲无舂容。
乾坤一气转巽艮，斯石为石松为松。
松华不承霜雪余，石妙欲出肤腴中。
中臧元气蕴雷电，火土木石皆从同。
神祇千年爱护一，介则集古剥则凶。
吁嗟灵境与世异，太古本遣丸泥封。
地灵药物溢丹井，帝悯黎庶遭鞠讻。
中横巨石忽裂一，精液已漏无由缝。
卑枝无言入樵斧，合干已破缠交踪。
流传世人不解爱，讵有苍翠蟠心胸。
裁枝屈盆恣糅矫，辇石㔉骨工磨砻。
山川一朝物性失，光怪已去神不从。
其余巨者庶免劫，肌理入石无初终。
山花分红极窈窕，幽草判绿何蒙茸。
含苞不虞神鬼泄，落实分遣猿猱供。
我知画笔不得到，只有显晦无春冬。
驱除极感造化力，早以魑魅投寒空。
阴崖点入势益陡，南北向背皆从峰。
根株偏能孕灵药，牙爪谁识非真龙。
我行十步即一憩，树亦接引如朋从。
理奇终恐化作石，转运始信非人工。
《黄山松歌和黄二》【清·洪亮吉】呜呼哲匠不可逢，拥肿拳曲无舂容。乾坤一气转巽艮，斯石为石松为松。松华不承霜雪余，石妙欲出肤腴中。中臧元气蕴雷电，火土木石皆从同。神祇千年爱护一，介则集古剥则凶。吁嗟灵境与世异，太古本遣丸泥封。地灵药物溢丹井，帝悯黎庶遭鞠讻。中横巨石忽裂一，精液已漏无由缝。卑枝无言入樵斧，合干已破缠交踪。流传世人不解爱，讵有苍翠蟠心胸。裁枝屈盆恣糅矫，辇石㔉骨工磨砻。山川一朝物性失，光怪已去神不从。其余巨者庶免劫，肌理入石无初终。山花分红极窈窕，幽草判绿何蒙茸。含苞不虞神鬼泄，落实分遣猿猱供。我知画笔不得到，只有显晦无春冬。驱除极感造化力，早以魑魅投寒空。阴崖点入势益陡，南北向背皆从峰。根株偏能孕灵药，牙爪谁识非真龙。我行十步即一憩，树亦接引如朋从。理奇终恐化作石，转运始信非人工。
https://www.fglrt.com/shici/vxeWyls74.html