诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《东园诗寄兴化吴从道》
《东园诗寄兴化吴从道》全文
宋 / 陈造   形式: 古风

溪流抱玦园亭里,三面栏干压清泚。

养花种竹今几年,红红绿绿皆风烟。

黑头主人富文墨,隙地营园喜留客。

去年香雾摇东风,藉花一醉君见容。

翡翠拂衣蝶窥酒,归时檐牙挂星斗。

有物系足寒前盟,徙倚东风空复情。

歌前酒所何限意,黄鹂应说鸥应记。

一春不风即蜚雨,曾奉亲舆赏花否。

向来券游付梦云,向来券负今偿君。

濡毫却叹无好语,说似能诗叶明府。

(0)
拼音版原文全文
dōngyuánshīxīnghuàcóngdào
sòng / chénzào

liúbàojuéwéitíngsānmiànlángānqīng

yǎnghuāzhǒngzhújīnniánhónghóng绿绿jiēfēngyān

hēitóuzhǔrénwényíngyuánliú

niánxiāngyáodōngfēngjièhuāzuìjūnjiànróng

bēicuìdiékuījiǔguīshíyánguàxīngdòu

yǒuhánqiánméngdōngfēngkōngqíng

qiánjiǔsuǒxiànhuángyìngshuōōuyìng

chūnfēngfēicéngfèngqīnshǎnghuāfǒu

xiàngláiquànyóuyúnxiàngláiquànjīnchángjūn

háoquètànhǎoshuōnéngshīmíng

翻译
溪水环绕着玉环般的园林,栏杆三面压着清澈的流水。
养花种竹已多年,园中红绿交织如烟。
年轻的主人富有文采,经营小园乐于招待宾客。
去年春风中,花朵香气飘摇,你曾在此借花一醉。
翠鸟拂过衣襟,蝴蝶偷窥美酒,归时屋檐下挂着星辰。
似乎有什么牵绊着你的脚步,在东风中徘徊,心中充满深情。
歌声和酒中蕴含多少心意,黄鹂或许还记得鸥鸟的记忆。
春天不是风就是雨,你是否曾陪亲人赏过花呢。
过去的约定如今化作梦境,过去的亏欠现在要偿还给你。
提笔却感叹无佳言,只好告诉能诗的叶明府。
注释
溪流:流水。
玦:玉环。
栏干:栏杆。
清泚:清澈的流水。
养花种竹:种植花草。
风烟:如烟的景象。
黑头:年轻的。
主人:主人。
富文墨:富有文采。
隙地:空地。
营园:经营园林。
留客:招待客人。
香雾:花香。
藉花:借花。
君见容:你曾在这里。
翡翠:翠鸟。
檐牙:屋檐。
星斗:星辰。
系足:牵绊。
徙倚:徘徊。
空复情:心中充满深情。
歌前酒:歌声和酒。
鸥应记:鸥鸟的记忆。
不风即蜚雨:不是风就是雨。
奉亲舆:陪亲人。
赏花:赏花。
券游:过去的约定。
梦云:梦境。
券负:亏欠。
濡毫:提笔。
无好语:无佳言。
叶明府:叶明府(人名)。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的园林景象。"溪流抱玦园亭里",以溪水环绕园亭,比喻园子如玉佩般精致,"三面栏干压清泚"则写出栏杆倒映在清澈溪水中,景色宜人。诗人感慨"养花种竹今几年,红红绿绿皆风烟",表达了对时光流转和园中花草繁盛的感叹。

"黑头主人富文墨",主人才华横溢,善于诗书,"隙地营园喜留客"则显现出主人的热情好客与对文化的热爱。"去年香雾摇东风,藉花一醉君见容",通过春风中的花香和醉酒的场景,展现出诗人与友人共度的美好时光。

"翡翠拂衣蝶窥酒,归时檐牙挂星斗",描绘了宴饮后的宁静夜晚,蝴蝶围绕,星空闪烁,富有浪漫气息。"有物系足寒前盟,徙倚东风空复情",诗人借景抒怀,表达对友情的怀念和对过去的追忆。

最后,诗人以"歌前酒所何限意,黄鹂应说鸥应记"收束,暗示了与友人深厚的情感纽带,以及对自然景色的共同记忆。"一春不风即蜚雨,曾奉亲舆赏花否",回忆起春天的风雨,诗人询问友人是否还记得一同陪伴亲人赏花的日子。

整首诗情感真挚,语言优美,通过对东园景色的细腻描绘和对友情的深情回忆,展现了诗人与友人的深厚情谊和对美好生活的向往。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

赏菊送陈肖溪北行

解舞腰肢列万行,风前摇曳紫罗裳。

何当解赠朝天去,散作君王满殿香。

(0)

哭王敬美二首·其一

阊阖天高鸿雁疏,修文君去重欷歔。

珊瑚沧海千言里,騕袅中原万里馀。

病赋归来匡阜社,死留消渴茂陵书。

寄将一掬南州泪,还忆枫林策素车。

(0)

程将军挽诗

素封金紫贵,车骑一何都。

华族惟修礼,将军本好儒。

玉麟三殿诏,铜虎五兵符。

白发官宁羡,黄山老自娱。

儿更名郡绶,家泛小溪䒀。

岁月槐先植,园林草未芜。

题阡新宰木,寄奠愧生刍。

綮戟空瞻切,含悲向酒垆。

(0)

山居杂咏为顾玄言赋十八首·其九石雪濑

瀑飞滚滚花,石漱粼粼玉。

曾思三百滩,雪下扁舟宿。

(0)

寄黄博士汝弘

故人谢簪黻,中岁卧山林。

归去从巢父,忘机到汉阴。

赋成班氏学,隐惬尚平心。

历历淹中术,飘飘邺下吟。

竹藩朱槿合,石牖绿萝侵。

花下尝无酒,丘中独有琴。

曹溪僧共饭,湘浦客能寻。

家庆三荆乐,交情二仲深。

欲帆浈水去,言就玉华岑。

(0)

鹤舒台吟赠邝子乾

千岁鹤,万丈台。台崔嵬,鹤毰毸。

仙禽已入青霄去,昔日翩翩安在哉。

鹤不来,台独在。忆霓裳,思羽盖。

手把芙蓉不可招,飞光缥缈云霞外。

君居台下今几年,练玉餐霞骨欲仙。

桂花松子时时满,岩瀑山烟日日悬。

君不见东海安期闲浩荡,阜乡亭侧长相望。

行留玉舄更何时,邀余同向青霄上。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1