白日立中路，犬去不形相。
夜以盗自来，何敢怨犬伤。
主人忽加念，谢恕犬无良。
盗子愧伏前，有言愿加详。
见赐固已多，恕犬诚未臧。
《酬束丈贶诗兼叙所怀》全文
- 注释
- 白日：白天。
立：站立。
中路：道路中央。
犬：狗。
去：离开。
不形相：看不见踪影。
夜：夜晚。
以：因为。
盗：盗贼。
自：自己。
来：到来。
怨：责怪。
犬伤：狗的攻击。
主人：主人。
忽：忽然。
念：想到。
谢：道歉。
恕：原谅。
无良：行为不良。
盗子：盗贼（自称）。
愧伏：惭愧地跪下。
愿：希望。
加详：详细说明。
见赐：已经得到的恩赐。
固：本来。
已：已经。
多：很多。
恕：原谅。
诚：确实。
未臧：不够公正。
- 翻译
- 白天太阳照在路上，狗离开却不见踪影。
夜晚盗贼自己上门，怎敢怪罪狗的伤害。
主人忽然想到此事，原谅狗的不良行为。
盗贼惭愧地跪在前面，希望能详细说明。
我已经得到很多恩赐，但原谅狗确实不够公正。
- 鉴赏
此诗描绘了一场主人与盗贼之间的误会及和解过程。开篇“白日立中路，犬去不形相”写出犬在白日正午时分离主人的情景，而“夜以盗自来，何敢怨犬伤”则表达了盗贼夜间私自到来，不应责怪犬的忠诚防护。诗人接着转折，“主人忽加念，谢恕犬无良”显示了主人对犬的误会和感激之情。
随后，“盗子愧伏前，有言愿加详”一句，盗贼因其罪行而感到羞愧，并希望能够详细解释情况。结尾“见赐固已多，恕犬诚未臧”则表明主人对盗的宽容，以及对犬忠诚本性的理解。
整首诗通过情节的铺陈和人物心理的刻画，展现了人与动物之间的信任与误会，以及人们在面对错误时能够达到的宽恕与理解。诗中充满了对生命、道德和宽容的深刻思考。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
寄端砚与樊茂实因作诗以遗之
端溪石砚天下奇，紫光夜半吐虹霓。
不同凡石追时好，要与日月争光辉。
韬藏久矣不敢用，惟恐翰墨污染之。
樊子文章有馀地，汪汪万顷谁敢窥。
赠君此砚勿轻弃，经史妙处其发挥。
飞流溅沫满天下，要使咳唾皆珠玑。
春日楼上有寄
云叶西来拂画楼，江南何处不汀洲。
三春草绿王孙路，万海梅残陇使邮。
落照窗扉尘作马，黄昏帘幕月成钩。
张衡藻思能多少，玉案貂襜各自愁。