诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送陈秘监归泉州》
《送陈秘监归泉州》全文
唐 / 徐铉   形式: 七言律诗  押[微]韵

风满潮沟木叶飞,水边行客驻骖騑。

三朝恩泽冯唐老,万里乡关贺监归。

世路穷通前事远,半生谈笑此心违。

离歌不识高堂庆,特地令人泪满衣。

(0)
注释
潮沟:河流入海处形成的湾口。
木叶:秋天的树叶,象征着季节和离别。
冯唐老:指冯唐,汉代人,此处借指年迈之人。
贺监:可能指贺知章,唐代诗人,这里泛指归乡的官员。
世路穷通:人生的顺境和逆境。
谈笑:轻松的交谈,与后文的心愿不符,形成对比。
高堂庆:家人对归来的庆祝。
泪满衣:形容极度悲伤,泪水浸湿了衣服。
翻译
秋风吹过潮沟,落叶飘飞,河边的行人停下马车。
受到三代皇上的恩惠,冯唐老人已老去,万里之外的贺监归来。
世事变迁,过往经历遥远,半生的欢笑与内心愿望相悖。
离别之歌中没有故乡庆典的喜悦,反而让人忍不住泪湿衣襟。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面,风格沉郁,情感深长。开篇“风满潮沟木叶飞,水边行客驻骖騑”两句,以动人的景象勾勒出别离时的氛围,风吹过潮湿的河谷,树叶纷飞,而远行的人在水边停下马匹,情感已经在这静谧而又有些萧瑟的场景中得到了充分的铺垫。

接下来的“三朝恩泽冯唐老,万里乡关贺监归”两句,则点出了送别对象的身份和背景。陈秘监可能是一位受到朝廷恩惠的官员,现在要回到远方的泉州任职。这不仅是对个人的一种荣耀,也让人感到这次离别中含有一份对国家和朝廷的忠诚。

然而,在“世路穷通前事远,半生谈笑此心违”两句中,却流露出一种对于人生道路的感慨,以及对过去美好时光无法重现的无奈。诗人似乎在表达,尽管人生的旅途充满了变数和挑战,但内心深处对于那些逝去的欢乐时光仍然有着不舍和悔恨。

最后,“离歌不识高堂庆,特地令人泪满衣”两句,则直接抒写了送别时的心情。诗人在这离别之际,虽然不知道高堂上的喜庆,但这种生离死别的场面却让人潸然泪下。这泪水浸透了衣服,也湿润了心田。

总体而言,这首诗通过对景物的描写和对情感的抒发,展现了一种深沉、复杂的情绪,是一篇送别诗中的佳作。

作者介绍
徐铉

徐铉
朝代:唐   字:鼎臣   号:称“二徐”;又与韩熙载齐名   籍贯:广陵(今江苏扬州)   生辰:916年—991年

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。 
猜你喜欢

薛涛井

翠竹娟娟映画楼,昔年有客畅遨游。

枇杷何处寻门径,芍药谁来作蹇修。

千古桥梁称万里,一江风雨似三秋。

浣花纸上桃花色,留与诗人寄唱酬。

(0)

子产庙

年少居然秉国钧,古来遗爱属斯人。

像留三代衣冠古,庙肃千秋祭祀新。

民俗不闻歌芍药,路途争愿荐蘩蘋。

抠衣仅得登堂拜,东里经过倍怆神。

(0)

梅花

欲问南枝何处边,岭头刚好物华妍。

本无野气称香祖,可是神人号谪仙。

月满空山原自照,烟笼绣幔为谁搴。

琼英绛萼难描画,入定应同枯木禅。

(0)

早发龙潭二首·其二

卓荦开行磴,弯环取道艰。

林深团宿雨,雾重隐秋山。

惝恍留余梦,苍黄解睡颜。

白门瞻在望,遥指秣陵关。

(0)

除夕寄昆季二首·其二

两载滇南度岁余,不堪风雪满衣裾。

云高待展排空手,雁远难凭寄客书。

此日关华怀靡及,当年樗散合闲居。

鹡鸰原上情何限,每有良朋总不如。

(0)

东轩杂诗步缜庵弟韵三首·其二

节序看初夏,风光胜晚春。

山花红自绽,芳草绿还匀。

挥麈怀名士,摊书见古人。

窗棂轻点染,眼界一鲜新。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1