诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《折杏子》
《折杏子》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风

天暖酒易醺,春暮花难觅。

意行到南园,杏子半红碧。

轻风动高枝,可望不可摘。

耸肩跂一足,偶尔攀翻得。

攀条初亦喜,折条还复惜。

小苦已自韵,未酸政堪吃。

聊将插鬓归,空樽有馀沥。

(0)
拼音版原文全文
zhéxìng
sòng / yángwàn

tiānnuǎnjiǔxūnchūnhuānán

xíngdàonányuánxìngbànhóng

qīngfēngdònggāozhīwàngzhāi

sǒngjiānǒuěrpānfān

pāntiáochūzhétiáohái

xiǎoyùnwèisuānzhèngkānchī

liáojiāngchābìnguīkōngzūnyǒu

注释
天暖:温暖的天气。
易醺:容易醉酒。
春暮:春天即将结束。
花难觅:花朵难以找到。
南园:南方的园林。
杏子半红碧:半熟的杏子颜色鲜艳。
耸肩:耸动肩膀。
跂一足:踮起一只脚。
攀翻得:能够摘取到。
攀条:攀折树枝。
折条:折断树枝。
惜:珍惜。
小苦:轻微的苦味。
自韵:自然的风味。
未酸:还未完全酸涩。
堪吃:可以食用。
聊将:姑且。
插鬓:插在鬓边。
空樽:空酒杯。
馀沥:剩余的酒液。
翻译
天气转暖,酒也容易让人微醉,春天将尽,花朵难以寻觅。
随意漫步至南园,半熟的杏子映着碧绿的叶子。
微风吹过高高的树枝,虽然能看见却无法采摘。
我耸耸肩,踮起一只脚,偶尔能抓住几颗杏子。
刚摘下枝头的杏子,起初欣喜,但折断后又有些惋惜。
小小的苦涩已有了自己的韵味,还未酸涩就值得品尝。
暂且把它们插在鬓边带回家,空酒杯里还剩些残酒。
鉴赏

这首诗描绘了春天的景象和农事活动,通过对杏子的描述展现出诗人对大自然的细腻观察和情感体验。诗中“天暖酒易醺,春暮花难觅”两句设定了整个诗歌的情境,春日里温暖宜人的气候使得酒更容易醉人,而春末时节花朵不易寻觅,可能是因为已经凋零,或是过了盛开之期。

“意行到南园,杏子半红碧”表达了诗人心中对美好事物的向往和期待,南园中的杏子呈现出半熟的状态,色彩鲜明,引起诗人的兴趣和情感共鸣。

接下来的“轻风动高枝, 可望不可摘”描绘了杏子的生长环境,以及它们虽然触手可及但又难以采撷的矛盾心理。这种描述增添了一种诗意的距离感和对自然力的敬畏。

随后,“耸肩跂一足,偶尔攀翻得”展示了诗人在现实中尝试去摘取杏子的情景,通过身体语言传达出一种努力和机智,同时也透露出一种对大自然的顺应与尊重。

“攀条初亦喜,折条还复惜”则表达了诗人在采撷过程中的真实感受。起初充满期待和喜悦,但当杏子被摘下来时,却又感到一些遗憾,这种心理变化展示了诗人对自然美好的珍视。

“小苦已自韵,未酸政堪吃”一句则是对摘来的杏子的品尝体验。这里的小苦指的是杏子尚未成熟的味道,未完全变甜,但已经可以食用。这种描述让人感受到诗人的细腻感官和对自然果实的期待。

最后,“聊将插鬓归,空樽有馀沥”描绘了诗人在采撷杏子后的一种放松和满足的情景,将摘来的杏子装入空酒壶中带回家,可能是为了保存或分享。这里的“聊将插鬓归”也可以理解为一种对日常生活的小小享受和满足。

整首诗通过对春天自然景象的细致描写,以及诗人与大自然之间互动的情感体验,展现了宋代文人在自然观察上的深刻与细腻。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

秋前约近城凤里到周子竹园·其二

暑在人还倦,竹深风自凉。

茶来频我酌,酒到与君尝。

徙倚窥驯鹿,闻呼过短墙。

沈吟秋日近,容易得相将。

(0)

除夕道场即事·其三

白发催人无奈何,可怜除夕不除魔。

春风十日冰开后,依旧长流沁水波。

(0)

浣溪纱

何处箫声向晚天,吹来角调不成圆。

鞭丝帽影记当年。

残日浴波红带晕,远山含雨绿生烟。

马蹄闲踏玉河边。

(0)

齐天乐.荏平感旧

西风吹上潘郎鬓,添来旧愁无数。

笛里关山,尊前月露,酒醒曾闻残语。

哀丝乍诉,记人间幽期,斗增别绪。

两载重来,鞭丝空自渍尘土。

凄凉怕寻往梦,怅随风柳絮,已将春去。

桂冷惊寒,蓬飘怨远,莫问相逢何处。

征鞍暂驻,笑满眼筝琶,都非前侣。

且自孤吟,和虫阶细谱。

(0)

饶阳道中思六飞

路出饶阳忆髯公,花封名在鹤琴空。

春风回首峨眉月,影落平羌江水中。

(0)

贡院百日红

托根不作柳藏鸦,独秀嫣然映晚霞。

赤日晴曛颜色好,误疑春醉海棠花。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1