诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《西明寺牡丹》
《西明寺牡丹》全文
唐 / 元稹   形式: 七言绝句  押[庚]韵

花向琉璃地上生,光风炫转紫云英。

自从天女盘中见,直至今朝眼更明。

(0)
拼音版原文全文
西míngdān
táng / yuánzhěn

huāxiàngliúshàngshēngguāngfēngxuànzhuǎnyúnyīng

cóngtiānpánzhōngjiànzhízhìjīncháoyǎngèngmíng

注释
花:指植物的繁殖器官,此处象征美好与生机。
琉璃地:形容地面像琉璃一样光滑明亮,可能指彩色的石头或玻璃般的地面,象征仙境。
光风:和煦的风,带有光芒,指春风和暖,景色明媚。
炫转:光彩耀眼,旋转闪烁的样子,形容花朵随风摇动,光华灿烂。
紫云英:一种花卉名称,这里泛指美丽的花朵,颜色紫红,增添神秘高贵之感。
天女:天上的仙女,代表超凡脱俗的美丽与高雅。
盘中见:在仙女的托盘中看见,比喻在极美的情境中首次遇见。
直至今朝:从那时起直到现在。
眼更明:眼睛更加明亮,比喻心灵被美好的记忆点亮,印象清晰如初。
翻译
花朵在明亮如琉璃的地面上生长,光彩照人,紫云英随风轻轻摇曳。
自从在天女的盘中首次相见,直到今天,这景象让我的眼睛更加明亮。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的牡丹盛开图景,通过鲜活的笔触展现了自然之美与诗人内心的喜悦。"花向琉璃地上生"一句,以琉璃的地板比喻牡丹花朵盛放于光滑洁净的大理石地面上,既形象地描绘出了花开时的地面,也暗示了诗人对这景致的赞美。

接下来的"光风炫转紫云英",则更深入地刻画了牡丹之美。"光风"表达了一种柔和而又明媚的阳光,"炫转"形容光线在花间流动闪烁,而"紫云英"则直接描写了牡丹的外观,将其比作云中飘逸之美丽景象。这样的描绘不仅让人感受到诗人的激赏之情,也让读者仿佛身临其境,感受到了花开时那份明媚与柔和。

"自从天女盘中见,直至今朝眼更明"这两句,则是诗人对自己感受的进一步深化。"天女盘中见"可能指的是古代传说中的仙女或神灵在花间宴乐的情景,这里用来形容诗人曾经看到过牡丹的美丽。而"直至今朝眼更明"则表达了诗人这次再次观赏到牡丹时,自己的感受更加深刻和敏锐。这样的对比强调了诗人的个人体验,以及他对自然之美不断加深理解的过程。

总体来说,这首诗通过精致的意象和细腻的情感表达,展现了诗人对于牡丹花朵无限的赞赏,同时也反映出诗人内心世界的丰富与细腻。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

重五日不饮偶成长句

林墅光阴日日新,不因时节强随人。

青红雨砌戎葵柳,金玉风池荇菜蘋。

千载是非均似梦,一朝醒醉肯沈身。

綵丝菖歜喧儿女,谁信清吟兴独真。

(0)

次韵酬杨伯子兼呈诚斋·其二

见说聪明早,童年便与玄。

细看今日句,宛似乃翁篇。

家谱无他姓,文星聚此边。

何须待千首,一首已堪传。

(0)

敬和东宫早梅二首·其二

乾坤连夜玉为尘,照映冰容面面新。

句妙莫疑难属和,真成白雪对阳春。

(0)

鸥渚偶成二首·其一

昼阴无意到湖亭,引客悠然试一行。

便有同盟数公在,冒烟挥袂喜相迎。

(0)

张以道归自甬东先饷土物两诗为谢·其一

梨柿鱼盐来海上,殷勤持送与閒官。

缘何似得千金赠,明日重亲语笑欢。

(0)

即事·其三

竹院桥廊未放晴,一凉生处绿交横。

隔林休厌荷池小,风叶时传泼雨声。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1