诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《彭蠡阻风寄城中故人》
《彭蠡阻风寄城中故人》全文
宋 / 张弋   形式: 五言律诗  押[尤]韵

欲行行未得,累日滞孤舟。

月照山皆近,风吹水倒流。

地名人不识,秋景客相愁。

忆你惟成梦,遥知独倚楼。

(0)
拼音版原文全文
péngfēngchéngzhōngrén
sòng / zhāng

xíngxíngwèilüèzhìzhōu

yuèzhàoshānjiējìnfēngchuīshuǐdǎoliú

míngrénshíqiūjǐngxiāngchóu

wéichéngmèngyáozhīlóu

注释
欲行:想要出行。
行未得:未能如愿出行。
累日:连续多日。
滞:停留,困住。
孤舟:独自的船。
月照:月光照射。
山皆近:近处的山峦。
风吹:风吹过。
水倒流:水面倒映。
地名:地名不为人所知。
人不识:无人相识。
秋景:秋天的景色。
客相愁:旅人感到忧愁。
忆你:回忆你。
惟成梦:只能成为梦境。
遥知:想象。
独倚楼:独自倚靠在楼上。
翻译
想要出行却未能如愿,连续多日困在孤舟之上。
明亮的月光照亮了近处的山峦,风吹过水面,波光粼粼仿佛倒流一般。
身处陌生之地无人相识,秋天的景色更增添了旅人的忧愁。
回忆你只能化为梦境,想象你独自站在那高楼之上。
鉴赏

这首诗描绘了一种离愁别绪的意境。"欲行行未得,累日滞孤舟"表达了诗人因某种原因而不能成行,日复一日地被困在一艘孤独的小船上,这种无奈和停滞是诗人内心不愿离去却又不得不离的矛盾情绪。"月照山皆近,风吹水倒流"则描写了夜晚的景象,明月照耀下的山峰似乎更加接近,而风的吹拂使得河水像是倒流,这里可能暗示着诗人内心的不宁与混乱。

接着,"地名人不识,秋景客相愁"透露出诗人在异乡的迷茫和孤独,没有人认识他,而秋天的景色更增添了旅人的忧愁。最后,"忆你惟成梦,遥知独倚楼"表达了诗人对远方某个人的思念,只能在梦中与之相见,对方可能正在高楼上独自凭栏,这种遥远的距离和孤独的情形加深了诗中的离愁主题。

整首诗通过自然景物的描写,反映出诗人内心的孤独、迷茫和对故乡或亲人的思念,情感真挚而深沉。

作者介绍

张弋
朝代:宋

张弋,旧名奕(或作亦),字彦发,一字韩伯,号无隅翁,祖籍河阳(今河南孟县)。不喜为举子学,专意于诗,与戴复古、赵师秀等多有酬唱。曾入许定夫幕,欲命拜官,不受。后死于建业(《贵耳集》卷上)。有《秋江烟草》一卷。事见本集末附宁宗嘉定十一年(一二一八)丁煜《秋江烟草跋》。 张弋诗,以汲古阁影宋钞《南宋群贤六十家小集·秋江烟草》为底本,酌校影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集)。
猜你喜欢

题直夫牛图

三三五五戏平芜,踏裂春风百草枯。
莫写沩山僧某甲,恐人误作祖师图。

(0)

题坐禅蝦蟆

一从识得性分明,懒作春池鼓吹声。
闲把六门深锁断,白莲香散水风清。

(0)

雪崖

壁立千寻度玉风,绝扪摩处有行踪。
草鞋踏出毗卢印,见得分明隔万里。

(0)

游九峰

攀石扪萝入杳冥,凌虚潜觉胆魂惊。
险崖撷瀑瑶花碎,枯叶翻霜锦树荣。
汲水僧归龙洞去,采薇人踏虎踪行。
风流二老遗音在,度曲松涛万壑清。
双磵奔流战玉龙,浮屠云锁翠千重。
只将一疏传天下,大觉驴年识九峰。

(0)

禅房十事·钵盂

做处全无渗漏,用时开口向天。
尽大地人饫饱,只图个不知恩。

(0)

禅房十事·禅板

要成片段工夫,须是全身倚靠。
虽然只见一边,未许睦州担荷。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1