看花须少年，老眼如梦然。
人生不满百，动要言及千。
富莫如金谷，贵莫如平泉。
其能几何时，回首皆尘烟。
我贫虽到骨，妻孥尚周全。
纵有炊断续，未尝见忧煎。
如此只如此，吾有命在天。
今朝一杯酒，知者谁为贤。
《三月二日醉中快活吟第二笔》全文
- 拼音版原文全文
三 月 二 日 醉 中 快 活 吟 第 二 笔 宋 /陈 著 看 花 须 少 年 ，老 眼 如 梦 然 。人 生 不 满 百 ，动 要 言 及 千 。富 莫 如 金 谷 ，贵 莫 如 平 泉 。其 能 几 何 时 ，回 首 皆 尘 烟 。我 贫 虽 到 骨 ，妻 孥 尚 周 全 。纵 有 炊 断 续 ，未 尝 见 忧 煎 。如 此 只 如 此 ，吾 有 命 在 天 。今 朝 一 杯 酒 ，知 者 谁 为 贤 。
- 注释
- 看花：欣赏美景。
少年：年轻时。
老眼：老年的视力。
梦然：如梦一般模糊。
不满百：不足一百年。
动要：动辄。
金谷：金谷园（古代富豪之地）。
平泉：平泉居（古代名园）。
其能：又能。
几何时：多久。
回首：回顾。
尘烟：往事如烟。
贫：贫穷。
骨：极致。
妻孥：妻子和孩子。
周全：完整。
炊断续：断炊（断粮）。
忧煎：愁苦。
如此：就这样。
命在天：命运由天决定。
一杯酒：一壶酒。
知者：明白的人。
贤：贤明。
- 翻译
- 欣赏美景需趁年少，老眼已如梦境般模糊。
人生短暂不足百年，动辄谈论千年之事。
富贵无过金谷园，尊贵莫过于平泉居。
这样的时光又能持续多久，回头望去都成往事尘烟。
我贫穷至极，但家人生活还算完整。
即使偶尔断炊，也未曾见过愁苦煎熬。
就这样罢了，命运自有安排。
今日一壶酒，谁能称得上智者呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《三月二日醉中快活吟第二笔》，通过对人生的感慨和家庭生活的描绘，展现出诗人对世事无常和命运接受的态度。首句“看花须少年，老眼如梦然”表达了诗人对青春易逝的惋惜，认为欣赏美好事物应趁早，而年老时只能如梦般回忆。接下来的诗句“人生不满百，动要言及千”揭示了人生的短暂，感叹时光匆匆。
诗人进一步通过富贵象征的金谷与平泉，强调了财富和地位的虚幻，“富莫如金谷，贵莫如平泉”，暗示了世间荣华终将成过眼云烟。他自述贫穷但家庭完整，“我贫虽到骨，妻孥尚周全”，即使生活艰辛，家人安康让他感到满足。
面对生活的困苦，诗人表现出超脱，“纵有炊断续，未尝见忧煎”，即使偶尔断炊，也未曾有过深深的忧虑。他坚信命运自有定数，“如此只如此，吾有命在天”。最后，诗人以“今朝一杯酒，知者谁为贤”作结，表达出在醉中找到片刻快乐，懂得享受生活的人才是真正的贤者。
整体来看，这首诗情感深沉，寓哲理于日常生活之中，体现了诗人豁达的人生观和对平凡幸福的珍视。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
和山泉喜雪
高下随风自在吹，纵横万里急还迟。
园林顷刻生春意，天地中间有此奇。
深入重城垂缚处，不持寸刃令行时。
夜来竹外生盈尺，冻损梅花人未知。