诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄怀江西僧达禅翁》
《寄怀江西僧达禅翁》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[麻]韵

长忆旧山日,与君同聚沙。

未能精贝叶,便学咏杨花。

苦甚伤心骨,清还切齿牙。

何妨继馀习,前世是诗家。

(0)
拼音版原文全文
怀huáijiāng西sēngchánwēng
táng /

chángjiùshānjūntóngshā
wèinéngjīngbèi便biànxuéyǒngyánghuā

shènshāngxīnqīngháiqiè齿chǐ
fángqiánshìshìshījiā

注释
长忆:常常回忆。
旧山:故乡。
聚沙:比喻幼年时一起玩耍,源自儿童堆沙为戏的典故。
贝叶:指佛经,古时印度用贝多罗树叶书写佛经。
咏杨花:吟诵关于柳絮的诗,这里杨花代指柳絮,是文学中的常见意象。
苦甚:非常辛苦。
伤心骨:比喻痛苦深重,直达内心深处。
清还切齿牙:即便生活再苦,仍保持高洁,‘切齿牙’形容极度的清醒或决心。
何妨:不妨,表示可以这样做。
继馀习:延续以前的习惯或爱好。
前世是诗家:比喻前生就对诗歌有深厚的缘分或才能。
翻译
常常回忆起在故乡的日子,那时与你一同嬉戏玩耍。
还没能精通佛经的智慧,就开始学习吟诵关于柳絮的诗歌。
生活的艰辛深深刻入心骨,但那份清澈却让人咬牙坚持。
不妨继续保持着这样的习惯,毕竟前世我们就已是热爱诗歌的人家。
鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己所作,名为《寄怀江西僧达禅翁》。从诗中可以看出诗人对于旧友的深切怀念和不舍。

"长忆旧山日,与君同聚沙。"

这里诗人表达了自己对过去美好时光的长久记忆,那些在旧山之下,与朋友共同度过的时光,如同细沙般宝贵而难以忘怀。

"未能精贝叶,便学咏杨花。"

这两句暗示诗人对于友情的珍视和向往,虽然自己没有能力像贝多叶那样将这些美好时光保存下来,但他愿意像咏叹春天的杨花一样,不断地赞美那些共同的记忆。

"苦甚伤心骨,清还切齿牙。"

诗人通过这两句表达了这种怀念带给他的深刻哀痛,这种哀痛如同刀割心骨般剧烈,而且这种清冷的思念之感,如同寒风一般,刺骨而又难以忍受。

"何妨继馀习,前世是诗家。"

最后两句则表达了诗人希望能够继续保持这份对友情的怀念和追忆,就像他在前生便是一个诗人一样,对美好的时光有着深厚的情感。

总体来看,这首诗通过诗人的怀旧之情,展现了一种深沉而又温暖的人性情感,以及诗人对于友情的珍视和不舍。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

科学仪器馆

科名已改前朝制;学术须成济世功。

(0)

挽郭嵩焘联

舟师平吴,先操胜算;使节筹海,首建嘉谟;

晚年讲学湖山,忧乐时关天下计;

名齐有道,位业偏崇;望媲汾阳,文章独著;

此日骑箕霄汉,华夷咸恸大星沈。

(0)

赠林昌彝联

继往纳来,雄图既溢;收精注耳,幽关洞开。

(0)

贺张百熙60寿联

名世昌其文潞国;儒家仙术汉留侯。

(0)

南海同人书藏联

以平生得力,津逮后人,诸君所为,亦可嘉其志矣;

愿多士读书,师承家法,数年而往,庶大显于时乎。

(0)

韶州试院联

舜乐此九成,至今灵石琤琮,如有笙歌起天半;

唐贤岂专美,自得曲江提倡,至今风度冠南中。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1