山林日月长，城市炎凉急。
方看夏太清，已觉秋淅瑟。
因之念故山，鹤归松露滴。
收足否愿馀，此舟徒役役。
《李才翁懒窝·其四》全文
- 注释
- 山林：指乡村或自然环境。
炎凉：形容城市的热与冷，人间世态。
故山：故乡的山。
鹤归：白鹤归巢，象征归隐。
松露：松树下的露水，常用来象征高洁。
收足：停下脚步。
徒役役：形容舟行劳苦。
- 翻译
- 山林中的日夜悠长，城市的冷暖变换快速。
刚刚欣赏夏日的清凉，已能感受到秋天的微凉气息。
于是想起故乡的山峦，白鹤归巢松露滴落。
是否能停下脚步，让这舟行不再劳顿。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对山林与城市的对比感受。"山林日月长"展现出山林中时间的悠长与宁静，而"城市炎凉急"则暗示都市生活的繁忙与世态炎凉。"夏太清"和"秋淅瑟"通过季节更替，传递出时光流逝和自然景色的变化，也暗含诗人对季节变迁的敏感。
"念故山"表达了诗人对故乡的怀念，以及对自然环境的向往，"鹤归松露滴"更是借鹤归山林、松露滴落的画面，寄托了诗人对隐逸生活的理想。最后两句"收足否愿馀，此舟徒役役"，诗人反思自己是否应该放下尘世的忙碌，回归内心的宁静，暗示了他对当前生活状态的质疑和对自由闲适生活的渴望。
总的来说，这首诗以清新自然的笔触，寓言式地表达了诗人对都市生活的厌倦和对田园生活的向往，体现了宋代理想主义和隐逸文化的倾向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽彭玉麟联
投笔是诸生，灭贼是少保，江防善后是尚书，统观能报国能洁身之元勋，独成一是，时局转中兴，随意养高陪寿岳；
威名同曾左，战功同罗杨，洋务坚持同岑鲍，惟有不爱钱不怕死之介节，谁与从同，史宬存遗疏，敢言无罪侍先皇。